Translation of quotation request into German
Noun
business
formal ask sent to a seller to obtain a price offer- The company sent a quotation request to three different suppliers.Das Unternehmen hat eine Angebotsanfrage an drei verschiedene Lieferanten geschickt.
Synonyms and analogies of quotation request in English
Examples of quotation request in a sentence
Their quotation request specified delivery deadlines and warranty terms.
Translations of "quotation request" in Context ordered by category and frequency
Clicking on the desired category will open the quotation request.
Über den Klick auf die gewünschte Kategorie öffnet sich die Angebotsanfrage.
When you have completed your quotation request we will contact you as soon as possible.
Wenn Sie Ihre Angebotsanforderung abgeschlossen haben, kontaktieren wir Sie so schnell wie möglich.
We send the quotation request by email to our partner companies.
Wir senden die Preisanfrage per E-Mail an unsere Partnerunternehmen.
Send us your results with the following form for a quotation request.
Senden Sie uns Ihre Resultate mit dem nachfolgenden Formular für eine Offertanfrage.
Companies receive a notification of the quotation request.
Unternehmen erhalten eine Benachrichtigung über die Offertenanfrage.
quotation request: Examples and translations in context
You can also submit a quotation request or contact us directly.
Sie können auch eine Angebotsanfrage lancieren oder uns direkt kontaktieren.
You can send the quotation request via e-mail to us.
Sie können die Angebotsanfrage über E-Mail an uns versenden.
For a quotation request please fill in the questionnaire.
Für eine Angebotsanfrage füllen Sie bitte den Fragebogen aus.
Please use for quotation request and booking the formula on the left side.
Bitte verwenden Sie zur Angebotsanfrage und zur Zimmerreservierung das Formular an der linken Seite.
This e-mail also contains a link that enables you to generate a quotation request.
Zusätzlich wird in dieser E-Mail ein Link angeboten, um eine Angebotsanfrage zu generieren.
Could you please complete the quotation request form in full to enable us to respond to your enquiry quickly.
Bitte füllen Sie das Formular für die Angebotsanfrage vollständig aus, damit wir Ihre Anfrage schnell beantworten können.
Using the shopping cart you can specify your quotation request and send it to us.
Benutzen Sie das Einkaufswagen-Symbol um eine Angebotsanforderung zu erstellen und an uns zu versenden.
You will now be redirected to our manual quotation request form and we will get back to you as soon as possible.
Sie werden nun zu unserem manuellen Formular für die Angebotsanforderung weitergeleitet und wir werden uns so schnell wie möglich wieder bei Ihnen melden.
See also: