Translation of quirkiness into German
Noun
personality
specific unusual trait or habit- His quirkiness includes wearing mismatched socks.Seine Eigenart umfasst das Tragen von unpassenden Socken.
oddity
state of being odd or unusual- Her quirkiness made her stand out at the party..Ihre Seltsamkeit ließ sie auf der Party auffallen
Synonyms and analogies of quirkiness in English
Examples of quirkiness in a sentence
Quirkiness is often celebrated in creative industries. His quirkiness was evident in his unique fashion sense. The film's quirkiness attracted a cult following.
Translations of "quirkiness" in Context ordered by category and frequency
The documentary highlighted the quirkiness of everyday life in unexpected places.
Die Dokumentation hob die Eigenart des Alltagslebens an unerwarteten Orten hervor.
Comfortable sofas, beds and a quirkiness that makes the place a delight.
Bequeme Sofas, Betten und ein Schrulligkeit, die den Ort eine Freude macht.
The Baroque festival promises to be outspokenly extroverted and combine artistic quirkiness with authentic hospitality.
Das Barockfestival verspricht, ausgesprochen extrovertiert zu sein und künstlerische Eigenwilligkeit mit authentischer Gastlichkeit zu kombinieren.
Parenthetically, she added a touch of quirkiness to her otherwise formal attire.
Nebenbei bemerkt fügte sie ihrer ansonsten formalen Kleidung einen Hauch von Skurrilität hinzu.
Other translations for quirkiness:
- Verschrobenheitnf.
- Eigenartigkeitnf.
- Seltsamkeitnf.
quirkiness: Examples and translations in context
There's a pleasant quirkiness to his storytelling that keeps listeners engaged.
Seine Erzählungen haben eine angenehme Eigenart, die die Zuhörer gefesselt hält.
His quirkiness shines through in the way he greets everyone with a song.
Seine Eigenart zeigt sich darin, dass er jeden mit einem Lied begrüßt.
The city's quirkiness is evident in its street art and eclectic architecture.
Die Eigenart der Stadt ist in ihrer Straßenkunst und eklektischen Architektur zu erkennen.
He incorporates quirkiness into his performances, making each show uniquely entertaining.
Er integriert Eigenart in seine Auftritte, was jede Show einzigartig unterhaltsam macht.
Everyone appreciates her quirkiness, which brings joy and laughter to the workplace.
Jeder schätzt ihre Eigenart, die Freude und Lachen an den Arbeitsplatz bringt.
His quirkiness often leads to unexpected adventures that leave everyone laughing.
Seine Eigenart führt oft zu unerwarteten Abenteuern, die alle zum Lachen bringen.
Her quirkiness shines through in the way she dances and expresses herself.
Ihre Eigenart zeigt sich in der Art, wie sie tanzt und sich ausdrückt.
I love the quirkiness of that small café with mismatched furniture and odd decorations.
Ich liebe die Eigenart dieses kleinen Cafés mit unpassendem Mobiliar und seltsamer Dekoration.