Translation of queue up into German
Phrasal verb
arrange order
- People queue up outside the store before it opens.Die Leute stellen sich an vor dem Laden, bevor er öffnet.
technology
- You can queue up the files for download.Sie können die Dateien zum Herunterladen in die Warteschlange einreihen.
Synonyms and analogies of queue up in English
Examples of queue up in a sentence
Files queue up on the server during backup. The program allows you to queue up tasks for processing. Users can queue up videos to watch later.
Translations of "queue up" in Context ordered by category and frequency
Make sure you visit the food stand with the Moroccan pastillas (it's the one where all the locals queue up).
Unbedingt den Stand mit den marokkanischen Pastillas besuchen (es ist der, wo alle Antwerpener anstehen).
If again should queue up a visit to the German capital, then only with Yvonne and Joachim!
Falls wieder ein Besuch in der Bundeshauptstadt anstehen sollte, dann nur bei Yvonne und Joachim!
Those wishing to register for classes must queue up at the front desk.
Wer sich für Kurse anmelden möchte, muss sich an der Rezeption anstellen.
For the popular event, attendees will queue up hours in advance.
Für das beliebte Ereignis werden sich die Teilnehmer Stunden im Voraus anstellen.
You will not have to wait or queue up.
Bei uns müssen Sie nicht warten oder in der Schlange stehen.
At each level, the customers will queue up and each of them will mention an order.
Auf jeder Spielstufe werden die Kunden Schlange stehen und jeder von ihnen wird eine Bestellung aufgeben.
Other translations for queue up:
- sich anstellenv.
queue up: Examples and translations in context
Before dismantling, you should queue up the surrounding fault factors, and dismantle only after determining that it is an internal fault.
Vor dem Abbau sollten Sie die umgebenden Störungsfaktoren oben anstehen und bauen erst nach die Bestimmung ab, dass es eine interne Störung ist.
You need never queue up at borders!
Kein Anstehen mehr an den Grenzen!
Everyone must queue up before entering the amusement park.
Vor dem Betreten des Freizeitparks müssen sich alle anstellen.
We'd queue up and go play other teams and stuff.
Wir würden uns anstellen und gegen andere Teams und so weiter spielen.
We should move upwards and queue up again.
Wir sollten nochmals nach oben fahren und uns erneut anstellen.
Would you queue up for a nightclub where no one goes?
Würdet Ihr Euch für einen Nachtclub anstellen, in den niemand geht?
If you want to avoid this, queue up early!
Wenn du das nicht möchtest, musst du dich früh genug anstellen!
To enter the museum, visitors must queue up to buy tickets at the gate.
Um das Museum zu betreten, müssen sich die Besucher anstellen, um Tickets am Eingang zu kaufen.
See also: