Translation of quest into German
Noun
search
the act of searching for something- His quest for knowledge never ends.Seine Suche nach Wissen endet nie.
Verb
search intensely
- They quested for the lost city for years..Sie haben jahrelang intensiv nach der verlorenen Stadt gesucht
goal pursuit
- They quest to find the hidden treasure.Sie suchen nach dem versteckten Schatz.
request earnestly
- He quested their help in his project..Er hat inständig um ihre Hilfe in seinem Projekt gebeten
Expressions with quest: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of quest in English
Examples of quest in a sentence
Her quest to find the truth was relentless. Their quest led them through uncharted territories. The adventurers' quest was fraught with danger. The quest required her to find the hidden treasure. He embarked on a quest to defeat the dragon. Adventurers quested through the jungle for the treasure.
He quested for answers in the ancient texts. She quests for knowledge in ancient texts. Adventurers quest to discover new lands. She quested the audience's attention during her speech. They quested the council for better facilities.
Translations of "quest" in Context ordered by category and frequency
It refers to when high-level monsters appear during a low-level quest.
Dass während einer leichten Quest ein Monster mit hohem Level erscheint.
Historians continue to quest after evidence supporting the controversial theory.
Historiker sind weiterhin auf der Suche nach Beweisen, die die umstrittene Theorie stützen.
The quest to seek revenge consumed his thoughts and guided his actions.
Das Streben nach Vergeltung beherrschte seine Gedanken und lenkte sein Handeln.
He told the fabled story of the brave knight and his noble quest.
Er erzählte die sagenhafte Geschichte des tapferen Ritters und seiner edlen Aufgabe.
On this massive quest, you'll encounter hundreds of different monsters.
Bei diesem gewaltigen Abenteuer begegnest du Hunderten von verschiedenen Monstern.
Arthur and his knights left to quest to the Sangreal long ago.
Artus und seine Ritter suchen den Sang Real schon seit langem.
The quest to seek revenge consumed his thoughts and guided his actions.
Das Streben nach Vergeltung beherrschte seine Gedanken und lenkte sein Handeln.
quest: Examples and translations in context
We are aware that some players are having issues with this quest.
Uns ist bekannt, dass einige Spieler Probleme bei dieser Quest haben.
Once a quest has been mastered, a reward is often triggered.
Wurde eine Quest gemeistert, wird oft eine Belohnung ausgelöst.
The quest taught us that it's like that sometimes.
Die Quest hat uns gelehrt, dass es manchmal so ist.
Now go to the fifth floor, where the quest loot is.
Nun gehe zur fünften Etage, wo die Quest Beute ist.
Solving the quest will remain in your memory for a long time.
Die Lösung dieser Quest wird dir noch lange in Erinnerung bleiben.
The quest log will help you keep track of this.
Das Quest Log hilft dir, diese Dinge zu verfolgen.
The young philosopher wandered through ancient libraries in quest of deeper wisdom.
Der junge Philosoph streifte durch alte Bibliotheken auf der Suche nach tieferer Weisheit.
Generations have crossed these mountains in quest of a more enlightened understanding.
Generationen haben diese Berge überquert, auf der Suche nach einem erleuchteteren Verständnis.
See also: