Translation of queering into German
Adjective
identity
- The queering festival celebrated diverse identities.Das queere Festival feierte vielfältige Identitäten.
subversive
- The queering art exhibit challenged societal norms.Die queere Kunstausstellung stellte gesellschaftliche Normen in Frage.
academic
- The professor's queering approach to literature opened new discussions.Der queere Ansatz des Professors zur Literatur eröffnete neue Diskussionen.
Synonyms and analogies of queering in English
Examples of queering in a sentence
Their queering approach to fashion was innovative. The queering narrative in the film was groundbreaking. Her queering approach to fashion was innovative. Her queering analysis of the film was groundbreaking. The queering perspective in his essay was enlightening.
LGBTQ+
relating to non-heteronormative sexual or gender identities- She identifies as queer and proud.Sie identifiziert sich als queer und stolz.
unusual
strange or odd from a conventional viewpoint- His behavior was considered queer by his peers..Sein Verhalten wurde von seinen Kollegen als seltsam angesehen
identity
person who identifies as LGBTQ+- They came out as a queer at the meeting..Sie outeten sich als queer bei dem Treffen
social sciences
- The professor queered the novel in her lecture.Die Professorin analysierte den Roman in ihrer Vorlesung neu.
alteration
- His comment queered the mood of the meeting..Sein Kommentar verfremdete die Stimmung des Treffens.
Expressions with queer: examples in English and translations in German
Translations of "queering" in Context ordered by category and frequency
And this is perhaps why I'd like to think about queering resistance.
Und vermutlich deshalb möchte ich darüber nachdenken, Widerstand zu queeren.
Queering the masculine is very important to me and it's also related to the question of the fragmented bodies.
Das Männliche zu queeren ist für mich sehr wichtig und hängt auch mit der Frage der bruchstückhaften Körper zusammen.
With this "Queering Hip-Hop" video I break the heteronomativen finishes and gender boundaries.
Mit diesem "Queering HipHop" Video breche ich die heteronomativen Zurichtungen und Geschlechtergrenzen.
For the schedule, check the website of "Queering Football"!
Termine finden sich auf der Website von "Queering Football"!
queering: Examples and translations in context
Her artistic practice, both performative and visual is concerned with queering the body in performance, drag and the representation of women on stage.
Ihre künstlerische Arbeit beschäftigt sich performativ und visuell mit dem Queering des Körpers in Performance, Drag und der Repräsentation von Frauen auf der Bühne.
With the weakening of oppression resulting from empowerment on all three levels - from the personal to the social - "queering" of identities is one option to avoid the trap of identity politics.
Mit der Abschwächung von Unterdrückung als Ergebnis von Empowerment auf allen drei Ebenen - von der persönlichen zur gesellschaftlichen - ist das "queering" von Identitäten eine Option, um die Falle der Identitätspolitik zu vermeiden.
Also at the Academy of Fine Arts Vienna a queering of teaching and student work has taken place in recent years, influencing fine arts production and scientific research.
Auch an der Akademie der bildenden Künste Wien hat in den letzten Jahren verstärkt ein Queering in Lehre und studentischem Arbeiten, bildnerischer Produktion und wissenschaftlicher Recherche stattgefunden.
Queering the masculine is another characteristic of your work, for example, you often use a vocoder.
Das Queeren des Männlichen ist ein weiteres Merkmal deiner Arbeit, z. B. verwendest du häufig einen Vocoder.
10 Queering makes use of language and imagery in order to disrupt the rule of normalcy.
Queering ist eine Praxis, die Sprache und Bilder nutzt, um die Herrschaft der Normalität zu unterbrechen.
Queering also makes one realize that desires are at work in the so-called normal that neither follow trodden paths nor affirm the power relations organizing the field.
Queering lenkt die Aufmerksamkeit darauf, dass das scheinbar Normale von Begehren durchzogen ist, die weder den bekannten Pfaden folgen noch bestehende Machtverhältnisse bestätigen.
One main output of Queering Football is a handbook on fundamental rights and anti-discrimination standards in the context of mega sport events.
Ein Resultat von Queering Football ist ein Handbuch über Menschenrechte und Anti-Diskriminierungs-Standards im Kontext von Sport-Großereignissen.
The research group q: p - Queering Psychoanalysis.
Die Forschungsgruppe q: p - Queering Psychoanalysis.
See also: