Translation of quarto into German
Noun
publishing
- The old library had many books of quarto size..Die alte Bibliothek hatte viele Bücher im Quartformat
paper
- He found a stack of old quarto sheets.Er fand einen Stapel alter Quartoblätter.
Images of quarto
(paper) Quartoblätter
Synonyms and analogies of quarto in English
Examples of quarto in a sentence
The auction featured a valuable quarto of Shakespeare's works. The library preserved several quarto volumes. Collectors value quarto editions for their rarity.
Translations of "quarto" in Context ordered by category and frequency
The catalogue envelops 220 pages in quarto with numerous coloured images.
Der Katalog umfasst 220 Seiten im Quartformat und ist mit zahlreichen farbigen Abbildungen ausgestattet.
Why octavo and quarto are important terms not only for musicians.
Warum Oktav und Quart nicht nur für Musiker wichtige Begriffe sind.
In 1601 Gaspar Scioppius, then in the service of the Jesuits published his Scaliger Hypobolimaeus ("The Supposititious Scaliger"), a quarto volume of more than four hundred pages.
1601 veröffentlichte Gaspar Scioppius, zu der Zeit im Dienst der Jesuiten, seine Scaliger hypobolimaeus (Der untergeschobene Scaliger), einen vollendet geschriebenen Quartband von mehr als hundert Seiten.
They are in rolls, and in book form-folio, quarto, octavo, and duodecimo.
Sie sind in Rollen und in Buchform-Folio, Quarto, octavo, und duodecimo.
quarto: Examples and translations in context
Like its predecessor it was first published in folio and from 1876 onwards in quarto.
Der Vorgängerin folgend wurde sie zunächst im Folioformat, jedoch ab 1876 im Quartformat gedruckt.
Title page of the first quarto edition, published in 1608
Titelseite des ersten Quarto aus dem Jahre 1608.
The area, called "quarto caldo", enjoys a microclimate with mild temperatures also in winter.
Wegen der besonders milden Winter wird die Gegend auch „quarto caldo" genannt.
Though first published in quarto in 1598, the play's title page suggests a revision of an earlier version of the play.
Zwar wurde das Werk erstmals als Quarto 1598 veröffentlicht, das Titelblatt legt aber nahe, dass es sich um eine Überarbeitung einer früheren Version handelt.
The innards of a carcass constitute roughly a quarter of its weight. El quinto quarto evolved from necessity to become high tradition.
Die Innereien machen etwa ein Viertel des Gesamtgewichts aus. "El quinto quarto" wuchs aus der Not heraus und wurde zur Tradition.
The Frankfurt copy consists of 44 sheets of parchment, with the first and last sheets glued to the leather cover, so that the document comprises 86 written pages in quarto format (approx.
Das Frankfurter Exemplar besteht aus 44 Pergamentblättern, wobei das erste und letzte Blatt mit dem Ledereinband verklebt sind, so dass 86 beschriebene Seiten im Quartformat (ca.
Of the four editions, the "best" edition is the 4 vol quarto edition of The Hague.
Von den vier Ausgaben ist die "beste" die vierbändige 4. Ausgabe im Quartformat, erschienen in Den Haag.
As it appears in the First Folio, the play is about a third longer than the first quarto version.
Die Version in der First Folio ist um etwa ein Drittel länger als die erste Quarto Version.
See also: