quality

ˈkwɑː.lə.ti
qualities
Translation Definition
NEW

Translation of quality into German,

Noun

1.

standard

level of excellence or standard of something
  • The quality of the product is outstanding.Die Qualität des Produkts ist hervorragend.
2.

attributes

distinctive attribute or characteristic
  • Each spice has its own unique quality..Jedes Gewürz hat seine eigene einzigartige Eigenschaft

Adjective

1.

standard

showing high standard or excellence in any area
hochwertiger erstklassiger qualitativ hochwertiger hochwertig von hoher Qualität
  • This is a quality product.Das ist ein hochwertiges Produkt.
2.

society

Dated
related to high social status
Dated
  • He comes from a quality family with a long history.Er stammt aus einer angesehenen Familie mit einer langen Geschichte.
Add a suggestion |

Expressions with quality: examples in English and translations in German

Gemeinsame Zeit
Wertvolle Zeit
We spent quality time together during the holiday.
Starpotenzial
She has the star quality that draws everyone's attention.
Qualitätsverschlechterung
The company faced backlash for its quality fade strategy.
Qualität hat ihren Preis
Remember, quality doesn't come cheap when buying a new car.
hohe Qualität
Spitzenqualität
The high quality of the fabric impressed everyone.
hochwertig
erstklassig
This store sells high-quality furniture.

Synonyms and analogies of quality in English

Examples of quality in a sentence

  • He admired the quality of craftsmanship in the sculpture.
  • Her kindness is a rare quality.
  • The quality of the fabric is excellent.
  • The quality of the wine was exceptional.
  • His leadership quality inspired everyone.
  • My grandfather prefers a quality daily.

Translations of "quality" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieQualitätnf.

The quality of service at that restaurant is beyond the pale.

Die Qualität des Service in diesem Restaurant ist unter aller Kanone.

dieQualitätssicherungnf.

Our developers emphasized the importance of regression testing for maintaining quality.

Unsere Entwickler betonten die Bedeutung von Regressionstests für die Qualitätssicherung.

Bildqualitätn.

The recent advancements in computed tomography technology have improved image quality.

Die jüngsten Fortschritte in der CT-Technologie haben die Bildqualität verbessert.

dieKlangqualitätnf.

Those headphones are top shelf; the sound quality is unbelievably clear.

Diese Kopfhörer sind spitzenklasse, die Klangqualität ist unglaublich klar.

Druckqualitätn.

We purchased a cheaper printer, but the print quality suffered greatly.

Wir kauften einen billigeren Drucker, aber die Druckqualität litt erheblich darunter.

Adjective
hochwertigadj.

The fruits were in perfect condition thanks to the quality packaging.

Dank der hochwertigen Verpackung waren die Früchte in einwandfreiem Zustand.

hochwertigeadj.

I always choose premium quality furniture that will last for years.

Ich entscheide mich stets für hochwertige Möbel, die jahrelang halten.

Explore more translations and examples on Reverso Context

quality: Examples and translations in context

Their commitment to quality helped them stack up against bigger competitors.

Ihr Engagement für Qualität half ihnen, mit größeren Konkurrenten mitzuhalten.

They played to their strengths and focused on quality rather than quantity.

Sie spielten ihre Stärken aus und setzten auf Qualität statt auf Quantität.

They always go for quality over quantity in their purchases.

Bei ihren Einkäufen setzen sie immer auf Qualität statt Quantität.

Those two films are in the same bracket in terms of quality.

Diese beiden Filme sind von der Qualität her in derselben Liga.

The quality of education in this school has been going downhill lately.

Die Qualität der Bildung an dieser Schule geht in letzter Zeit bergab.

The quality of their products has been heading south for years now.

Die Qualität ihrer Produkte geht schon seit Jahren den Bach runter.

Choosing quality over quantity pays off in the long haul.

Qualität statt Quantität zu wählen zahlt sich auf lange Sicht aus.

The company's logo is a byword for quality among local customers.

Das Firmenlogo ist bei den lokalen Kunden der Inbegriff von Qualität.

See also:

high qualityhigh-qualityquality of lifequality assurancequality control
Browse the dictionary entries starting with “q”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "quality"?
  • Find accurate translations for "quality" in German

    Explore various translations of "quality" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "quality" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "quality" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "quality" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "quality" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "quality" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store