Translation of qualification from English into German
Noun
requirement
condition that must be met for a role or activity- The job listing stated the qualification needed was a bachelor's degree.In der Stellenanzeige wurde angegeben, dass die erforderliche Qualifikation ein Bachelor-Abschluss war
school credential
- Her qualification allowed her to apply for the position.Ihre Qualifikation ermöglichte es ihr, sich auf die Stelle zu bewerben.
conditions
condition that modifies or limits something- There is a qualification to the rule that must be noted.Es gibt eine Einschränkung der Regel, die beachtet werden muss.
process
the process of qualifying for a position or achievement- Her qualification for the finals was unexpected.Ihre Qualifikation für das Finale war unerwartet.
Expressions with qualification: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of qualification in English
Examples of qualification in a sentence
Meeting the qualification criteria is essential for the application process. Qualification in early childhood education is required for this teaching role. He framed his nursing qualification and hung it above his desk. The contract includes a qualification about deadlines. There is a qualification regarding the payment terms. The qualification process for the job was rigorous.
He celebrated his qualification as a certified engineer.
Translations of "qualification" in Context ordered by category and frequency
With that qualification under your belt, new career opportunities will definitely open up.
Mit dieser Qualifikation auf dem Konto werden sich definitiv neue Karrierechancen eröffnen.
In this case, qualification also ultimately means creating more flexibility.
Qualifizierung bedeutet schließlich auch hier wieder die Schaffung von mehr Flexibilität.
Please also include all information on your university entrance qualification.
Bitte geben Sie dann auch alle Angaben zu Ihrer Hochschulzugangsberechtigung an.
I would like to have my qualification or my training recognised because...
Ich möchte meinen Abschluss bzw. meine Ausbildung anerkennen lassen weil...
With this degree, they qualify for the general university entrance qualification.
Mit diesem Abschluss qualifizieren sie sich für die Allgemeine Hochschulreife.
In this day and age, a solid qualification is especially important.
Gerade in der heutigen Zeit ist eine gute Ausbildung wichtig.
Neither would we out rule a qualification as therapy or assistance dog.
Nicht auszuschließen wäre auch eine Eignung als Therapie- oder Assistenzhund.
Selection will occur according to suitability, qualification and professional performance.
Die Auswahl erfolgt nach Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung.
Other translations for qualification:
- Schulabschlussnm.
- Weiterbildungnf.
- Einstufungnf.
- Zeugnisnn.
- Bedingungnf.
- nähere Bestimmungn.
- Anforderungnf.
- Modifikationnf.
qualification: Examples and translations in context
Each match in the group stage counted towards qualification for the next round.
Jedes Spiel in der Gruppenphase zählte für die Qualifikation zur nächsten Runde.
Receiving a passing grade is the first step towards obtaining the desired qualification.
Eine Bestehensnote zu erhalten, ist der erste Schritt zum Erwerb der gewünschten Qualifikation.
In contrast to qualification, validation applies to processes and procedures.
Im Gegensatz zu Qualifikation trifft Bestätigung auf Prozesse und Verfahren zu.
The other category is distinguished by this very ability and qualification.
Die andere Kategorie unterscheidet sich gerade durch diese Fähigkeit und Qualifikation.
Obtaining this double qualification provides various advantages to your professional development.
Die Erlangung dieser doppelten Qualifikation bietet Ihrer beruflichen Entwicklung verschiedene Vorteile.
Therefore, the tactics played a major role in the qualification.
Daher spielte die Taktik schon in der Qualifikation eine große Rolle.
Every company lives on the qualification and experience of their employees.
Jedes Unternehmen lebt von der Qualifikation und der Erfahrung seiner Mitarbeiter.
In addition, the scholarship for qualification offers many interesting seminars.
Im Stipendium für Qualifikation finden sich darüber hinaus viele interessante Seminare.
See also: