Translation of putatively into German
Adverb
belief
according to belief or assumption- The artifact is putatively from the 12th century.Das Artefakt stammt vermutlich aus dem 12. Jahrhundert.
acceptance
commonly accepted as such- He is putatively the best player on the team.Er ist mutmaßlich der beste Spieler im Team.
Synonyms and analogies of putatively in English
Examples of putatively in a sentence
The document was putatively signed by the king. The theory is putatively correct, but more evidence is needed. The artifact is putatively from the 14th century.
Translations of "putatively" in Context ordered by category and frequency
The ancient prophecy putatively foretells the coming of a chosen savior.
Die alte Prophezeiung sagt angeblich das Kommen eines auserwählten Retters voraus.
What has been socially venerable and learnt intuitively gives the putatively correct answer.
Das gesellschaftlich Tradierte und Erlernte gibt intuitiv die vermeintlich richtige Antwort.
The isoforms differ in their presequences and are putatively active in the plastids, the mitochondria and the cytosol.
Die Isoformen unterscheiden sich in ihren Präsequenzen und sind vermutlich in Plastiden, Mitochondrien und dem Cytosol aktiv.
We found two putatively tyraminergic or octopaminergic cells or cell groups.
Wir fanden zwei mutmaßlich tyraminerge oder octopaminerge Zellen oder Zellgruppen.
putatively: Examples and translations in context
The map leads putatively to a hidden cave filled with ancient artifacts.
Die Karte führt angeblich zu einer verborgenen Höhle voller alter Artefakte.
The decision was putatively supported by the majority of shareholders.
Die Entscheidung wurde angeblich von der Mehrheit der Aktionäre unterstützt.
The abandoned mansion is putatively the home of restless spirits seeking peace.
Das verlassene Herrenhaus ist angeblich das Zuhause ruheloser Geister, die Frieden suchen.
The origins of the tradition were putatively traced back to ancient times.
Die Ursprünge der Tradition wurden angeblich bis in die Antike zurückverfolgt.
The ancient scroll is putatively believed to hold the key to immortality.
Die alte Schriftrolle wird angeblich als Schlüssel zur Unsterblichkeit angesehen.
The mysterious disappearance of the village's residents is putatively linked to an ancient curse.
Das mysteriöse Verschwinden der Dorfbewohner wird angeblich mit einem alten Fluch in Verbindung gebracht.
His sudden disappearance was putatively linked to a secret mission.
Sein plötzliches Verschwinden wurde angeblich mit einer geheimen Mission in Verbindung gebracht.
The lost city was putatively rumored to be concealed deep in the jungle.
Die verlorene Stadt soll angeblich tief im Dschungel verborgen sein.