Translation of pushing into German
Noun
physical force
the act of applying force to move something away- The pushing of the car required all their strength.Das Schieben des Autos erforderte all ihre Kraft.
effort
forceful effort to achieve something- The team's pushing led to a successful project launch.Das Engagement des Teams führte zu einem erfolgreichen Projektstart.
persuasion
- Her constant pushing made him finally agree.Ihr ständiges Drängen brachte ihn schließlich dazu, zuzustimmen.
Adjective
forceful
exerting force to move forward- The pushing wind made it hard to walk.Der drückende Wind machte es schwer zu gehen.
Expressions with pushing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of pushing in English
Examples of pushing in a sentence
Pushing during the game led to a penalty. Her pushing in negotiations secured the deal. The pushing by activists led to policy changes. His pushing finally convinced her to take the job. Without her pushing, he might have given up. The pushing waves made the boat rock violently.
His pushing nature helped him succeed in sales. Her pushing nature often leads to conflicts. The pushing sales tactics annoyed customers.
effort
- He pushed hard to finish the project on time.Er bemühte sich sehr, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.
effort
great effort to achieve something- The team made a final push to win the game.Das Team unternahm einen letzten Vorstoß, um das Spiel zu gewinnen.
Expressions with push: examples in English and translations in German
Translations of "pushing" in Context ordered by category and frequency
Well, sometimes what they're pushing feels kind of right.
Nun, manchmal fühlt sich ihr Drängen irgendwie richtig an.
If you feel it pushing harder, call me right away.
Wenn der Druck stärker wird, rufen Sie mich sofort.
There is intense pressure pushing all around and on me.
Es gibt ein starkes Drücken und Stossen rund herum und an mir.
Despite many setbacks, his doggedness kept him pushing toward his goals.
Trotz vieler Rückschläge hielt ihn sein unbeirrbarer Einsatz in Richtung seiner Ziele.
The man was walking behind and was pushing a bicycle.
Der Mann ging hinten und hat ein Fahrrad geschoben.
It is not a thing that we are forcibly pushing.
Es ist keine Sache, in die wir unter Zwang gedrängt werden.
Only no one's explaining that you were just pushing me uphill.
Nur erklärt niemand, dass du mich bergauf gedrückt hast.
Ari told you no and you kept pushing.
Ari hat "nein" gesagt und warst weiterhin aufdringlich.
Other translations for pushing:
- drücken
- schieben
pushing: Examples and translations in context
Young voters are growing a voice and pushing politicians to address climate change.
Junge Wähler finden ihre Stimme und drängen Politiker, den Klimawandel anzugehen.
Investors are gunning for quick returns, pushing the company to expand aggressively.
Die Investoren haben es auf schnelle Renditen abgesehen und drängen auf aggressives Wachstum.
Sports victories hog the headlines tonight, pushing serious international conflicts into the background.
Sportliche Siege beherrschen heute Abend die Schlagzeilen und drängen ernste Konflikte in den Hintergrund.
The pushing insistence from the group prompted a decision by management.
Das nachdrückliche Drängen der Gruppe veranlasste die Geschäftsführung zu einer Entscheidung.
The mob mentality can encourage peer pressure, pushing individuals to conform.
Die Gruppendynamik kann Gruppenzwang fördern und Einzelne zur Anpassung drängen.
The problem is that they are pushing in the wrong direction.
Das Problem ist, dass sie in die falsche Richtung drängen.
Community leaders are pushing to defund initiatives that harm public welfare.
Gemeindevorsteher drängen darauf, Initiativen zu streichen, die dem Gemeinwohl schaden.
We are already seeing competitors from other industries pushing into this market.
Schon heute drängen Wettbewerber aus anderen Industrien auf den Markt.
See also: