Translation of push-start into German
Noun
vehicle start
- After the battery died, they gave the car a push-start.Nachdem die Batterie leer war, gaben sie dem Auto einen Anschiebestart
Verb
vehicle starting
- He had to push-start his car after the battery died..Er musste sein Auto anschieben, nachdem die Batterie leer war
Synonyms and analogies of push-start in English
Examples of push-start in a sentence
A push-start was needed to get the motorcycle going. We had to push-start the old truck on the hill. They managed to push-start the van in the parking lot.
Translations of "push-start" in Context ordered by category and frequency
If the engine won't turn over, you can push-start it with a friend.
Wenn der Motor nicht anspringt, kannst du ihn mit einem Freund anschieben.
The driver called for help, but until it arrived, they had to push-start.
Der Fahrer rief um Hilfe, aber bis sie ankam, mussten sie anschieben.
push-start: Examples and translations in context
His friends helped him with a push-start when he was stranded.
Seine Freunde halfen ihm beim Anschieben, als er gestrandet war.
In cold weather, a push-start can save you when the battery fails.
Bei kaltem Wetter kann ein Anschieben helfen, wenn die Batterie ausfällt.
A push-start can be tricky, especially with a manual transmission.
Ein Anschieben kann knifflig sein, besonders mit einem Schaltgetriebe.
She learned to push-start her car during a driving lesson with her instructor.
Sie lernte, ihr Auto während einer Fahrstunde mit ihrem Fahrlehrer anzuschieben.
He was nervous about doing the push-start alone, but he succeeded.
Er war nervös, das Anschieben allein zu machen, aber es gelang ihm.
After the battery died, a quick push-start was our only solution.
Nachdem die Batterie leer war, war ein schnelles Anschieben unsere einzige Lösung.
Even though it was challenging, they managed to push-start the compact car successfully.
Obwohl es herausfordernd war, schafften sie es, das Kleinwagen erfolgreich anzuschieben.
He was frustrated when the battery died and had to push-start his hatchback.
Er war frustriert, als die Batterie leer war und er seinen Kleinwagen anschieben musste.
See also: