Translation of push around into German
Phrasal verb
bullying behavior
treat someone in a bullying or domineering manner- He tends to push around his younger siblings constantly..Er neigt dazu, seine jüngeren Geschwister ständig zu tyrannisieren.
movement
- She had to push around the heavy cart to get it into position..Sie musste den schweren Wagen herumschieben, um ihn in Position zu bringen
Synonyms and analogies of push around in English
Examples of push around in a sentence
She won't let anyone push around her friends. He had to push around the furniture to clean the floor. They push around the boxes to make space.
Translations of "push around" in Context ordered by category and frequency
The kids decided to push around the old toy car in the backyard.
Die Kinder beschlossen, das alte Spielzeugauto im Hinterhof hin und her zu schieben.
I can't have a partner I need to push around in a wheelchair.
Ich kann nicht einen Partner Ich brauche zu schieben um in einem Rollstuhl.
No friend should ever push around another; we need to support each other instead.
Kein Freund sollte jemals einen anderen herumkommandieren; wir müssen uns gegenseitig unterstützen.
He's not someone you can just push around.
Man kann ihn nicht herumkommandieren.
He began to push around the furniture to create more space in the room.
Er begann, die Möbel zu verrücken, um mehr Platz im Zimmer zu schaffen.
He started to push around the logs to make a fire pit in the backyard.
Er fing an, die Holzscheite zu verrücken, um eine Feuerstelle im Hinterhof zu machen.
Other translations for push around:
- herumschubsenv.
- herumschiebenv.
- herumstoßenv.
push around: Examples and translations in context
Before my nephew could walk by himself, he had a little scooter he like to push around the house.
Übersetzung Bevor mein Neffe alleine gehen konnte, liebte er es, einen kleinen Roller durchs Haus zu schieben.
However, we have a very thin rug in our living room, which both robots love to push around or fold.
Im Wohnzimmer haben wir allerdings einen sehr dünnen Vorleger, den beide Roboter gerne durch die Gegend schieben oder umklappen.
We refine and push around our ideas until they take shape and combine what we cherish most
Wir verfeinern und schieben unsere Ideen so lange herum, bis sie Form annehmen und kombinieren, was für uns Voraussetzung ist
By comparison, patients in hospital are typically having to push around 20 kg in addition to their own bodyweight.
Zum Vergleich: In Krankenhäusern schieben die Patientinnen und Patienten neben ihrem eigenen Körpergewicht üblicherweise 20 Kilogramm.
This lightweight - only 5 kg - and compact buggy is super easy to push around and folds with the press of a single button.
Der federleichte Buggy - nur 5 kg - ist supereinfach zu schieben und lässt sich mit einem Knopfdruck zusammenfalten.
There are powerups to collect, boxes to push around, ice, water, fire, ladders, diamonds to collect and lots more.
Es gibt Fähigkeiten zum Aufsammeln, Kisten zu schieben, Eis, Wasser, Feuer, Leitern, Diamanten zu sammeln und, und, und...
It was evident that he allowed his colleagues to push around his ideas freely.
Es war offensichtlich, dass er seinen Kollegen erlaubte, seine Ideen freizügig herumzukommandieren.
The manager tends to push around the interns, which creates a toxic work atmosphere.
Der Manager neigt dazu, die Praktikanten herumzukommandieren, was eine toxische Arbeitsatmosphäre schafft.
See also: