Translation of pulling out into German
Noun
reproduction
- Pulling out is not a reliable birth control method.Coitus interruptus ist keine zuverlässige Methode der Empfängnisverhütung.
decision-making
- His pulling out from the project surprised everyone.Sein Ausstieg aus dem Projekt überraschte alle.
aviation
- The pilot executed a smooth pulling out.Der Pilot führte ein sanftes Abfangen durch.
Synonyms and analogies of pulling out in English
Examples of pulling out in a sentence
His pulling out from the project was a shock. They discussed the risks of pulling out. Pulling out requires careful timing. The pulling out of troops was unexpected. Her pulling out from the deal was strategic. Pulling out requires precise control from the pilot.
Training focuses on mastering pulling out techniques.
action
- She carefully pulled out the splinter with tweezers..Sie zog den Splitter vorsichtig mit einer Pinzette heraus
withdrawal
- The company decided to pull out of the deal.Das Unternehmen beschloss, sich aus dem Geschäft zurückzuziehen.
transportation
- He pulled out onto the highway.Er fuhr auf die Autobahn.
military
- The troops were ordered to pull out by dawn.Die Truppen wurden angewiesen, bei Tagesanbruch abzuziehen.
Expressions with pull out: examples in English and translations in German
Translations of "pulling out" in Context ordered by category and frequency
His swift pulling out of the wallet impressed everyone in the line.
Sein flinkes Herausziehen der Geldbörse beeindruckte alle in der Schlange.
Its simple handling enables automatic locking when pulling out.
Ein einfaches Handling ermöglicht die automatische Arretierung beim Ausziehen.
His pulling out of the fund made a significant impact on its success.
Sein Ausstieg aus dem Fonds hatte erhebliche Auswirkungen auf dessen Erfolg.
Faced with public criticism, the politician considered pulling out of the election race.
Angesichts öffentlicher Kritik erwog der Politiker den Rückzug aus dem Wahlkampf.
The pulling out of troops led to increased tensions in the region.
Der Abzug der Truppen führte zu erhöhten Spannungen in der Region.
pulling out: Examples and translations in context
The pulling out of the splinter was painful but necessary for her comfort.
Das Herausziehen des Splitters war schmerzhaft, aber notwendig für ihren Komfort.
The pulling out of the file revealed a hidden truth about the investigation.
Das Herausziehen der Akte offenbarte eine verborgene Wahrheit über die Untersuchung.
Then the wounds almost completely close after pulling out the device.
Dann schließen sich die Einstiche fast vollständig wieder nach dem Herausziehen.
Before pulling out, the movable wiper will be rotated for a while.
Vor dem Herausziehen wird der bewegliche Wischer für eine Weile gedreht.
Easy cleaning is guaranteed by effortlessly pulling out the sieve.
Durch müheloses Herausziehen des Siebs ist eine leichte Reinigung garantiert.
The central arresting lever is opend by pulling out the red disk.
Die zentrale Arretierung wird durch das Herausziehen der roten Scheibe gelöst.
The folded edge also makes a handy lip for pulling out the basket.
Der umgebogene Rand fungiert als praktischer Griff beim Herausziehen des Korbs.
When pulling out plants from the ground, some stems may come off.
Beim Herausziehen von Pflanzen aus dem Boden können sich einige Stängel lösen.
See also: