pull-out

ˈpʊlˌaʊt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pull-out into German

Adjective

furniture

US
able to be removed or extended by pulling
US
ausziehbar herausziehbar zum Ausziehen
  • We bought a pull-out couch for the guest room.Wir haben ein ausziehbares Sofa für das Gästezimmer gekauft.
Add a suggestion |

Expressions with pull-out: examples in English and translations in German

Ausziehbett
We bought a pull-out bed for the guest room.

Synonyms and analogies of pull-out in English

adj.extendableremovableMore synonyms

Examples of pull-out in a sentence

  • We installed a pull-out shelf in the kitchen.
pull out
pʊl aʊt
Phrasal verb
1.

action

tr.
remove something from a place where it is attached or enclosed
tr.
  • She carefully pulled out the splinter with tweezers..Sie zog den Splitter vorsichtig mit einer Pinzette heraus
2.

withdrawal

intr.
withdraw from a situation or commitment
intr.
sich zurückziehen aussteigen sich zurückziehen aus
  • The company decided to pull out of the deal.Das Unternehmen beschloss, sich aus dem Geschäft zurückzuziehen.
3.

departure

intr.
depart from a place or situation
intr.
  • The train pulled out of the station.Der Zug fuhr aus dem Bahnhof ab.
4.

transportation

intr.
maneuver a vehicle onto the road
intr.
  • He pulled out onto the highway.Er fuhr auf die Autobahn.
5.

military

tr.
withdraw military forces from an area
tr.
  • The troops were ordered to pull out by dawn.Die Truppen wurden angewiesen, bei Tagesanbruch abzuziehen.

Expressions with pull out: examples in English and translations in German

herausziehen
herausnehmen
He pulled out of the parking space.
alle Register ziehen
She decided to pull out all the stops for the final presentation.
alle Register ziehen
They pulled out all stops to finish the project on time.
aus dem Hut zaubern
The team seemed lost until the coach pulled out of a hat new tactics.
hervorzaubern
aus dem Hut zaubern
He managed to pull out of the hat a perfect answer.
sich erholen
aus der Krise kommen
The company pulled out of the dive after the new strategy.

Translations of "pull-out" in Context ordered by category and frequency

Adjective
ausziehbaradj.

However, it was rather cold and the pull-out sofa only semi-comfortable.

Allerdings war es ziemlich kalt und die ausziehbaren Sofa nur halb komfortabel.

Spacious living area with pull-out couch, separate kitchen and dining area.

Großzügiger Wohnteil mit ausziehbarer Couch, separater Küche und Essecke.

ausziehbareadj.

Has space for computer cables, pull-out drawer for keyboard and cash.

Hat Platz für Computerkabel, ausziehbare Schublade für Tastatur und Bargeld.

Clean apartment but pull-out beds not comfortable because with thin mattress...

Saubere Wohnung, aber ausziehbare Betten nicht bequem, weil mit dünner Matratze...

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for pull-out:

  • Auszug

pull-out: Examples and translations in context

We can easily add a pull-out sofa next to the bed too.

Weiter kann noch ein ausziehbares Sofa neben dem Bett kommen.

The tank cap with pull-out handle is very easy to open.

Der Tankdeckel mit ausziehbarem Griff ist sehr leicht zu öffnen.

It consists of a kitchenette with pull-out couch and a double bedroom.

Sie besteht aus einer Kitchenette mit ausziehbarer Couch und einem Doppelzimmer.

Larger models with castors and pull-out handle for easier handling.

Größere Formate mit Rollen und ausziehbarem Griff für einfacheres Handling.

Spacious apartment with built-in kitchen, dining and living area with pull-out couch.

Großzügige Wohnung mit eingebauter Küche, Ess- und Wohnecke mit ausziehbarer Couch.

Superior is a comfortable spacious double room with pull-out sofa, without balcony.

Superior ist ein komfortables geräumiges Doppelzimmer mit ausziehbarer Couch, ohne Balkon.

With pull-out writing surface, smaller drawers and open cubbies for treatment utensils.

Mit ausziehbarer Schreibplatte, Schubkasten und offenen Gefachen für Maßutensilien.

The base is made of melamine and is equipped with a pull-out drawer.

Der Unterbau aus veredeltem Holz enthält eine voll ausziehbare Schublade.

See also:

pull outpull out of
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "pull-out"?
  • Find accurate translations for "pull-out" in German

    Explore various translations of "pull-out" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pull-out" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pull-out" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pull-out" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pull-out" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pull-out" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store