Translation of pull start into German
Verbal expression
mechanics
- He had to pull start the lawnmower.Er musste den Rasenmäher per Seilzug starten.
action
initiate a process with manual effort- She pull started the project with enthusiasm.Sie startete das Projekt mit Begeisterung.
Noun
mechanics
- The lawnmower uses a pull start to operate.Der Rasenmäher verwendet einen Seilzugstarter, um zu funktionieren.
Images of pull start
(mechanics) Seilzugstarter
Synonyms and analogies of pull start in English
Examples of pull start in a sentence
She managed to pull start the old chainsaw. He pull started the old lawnmower. They pull started the engine with a rope. The generator requires a pull start to function. He struggled with the pull start on the old chainsaw.
Translations of "pull start" in Context ordered by category and frequency
His son quickly learned how to handle the pull start without help.
Sein Sohn lernte schnell, den Seilzugstarter ohne Hilfe zu bedienen.
She demonstrated how to engage the pull start on the outboard motor.
Sie zeigte, wie man den Seilzugstarter am Außenbordmotor betätigt.
To begin the race, drivers had to pull start their vehicles with precision.
Um das Rennen zu beginnen, mussten die Fahrer ihre Fahrzeuge präzise anwerfen.
Other translations for pull start:
- anreißt
pull start: Examples and translations in context
Her fingers slipped on the pull start, making the process more difficult.
Ihre Finger rutschten am Seilzugstarter ab, was den Vorgang erschwerte.
The pull start should always return smoothly after being pulled.
Der Seilzugstarter sollte immer gleichmäßig zurückziehen, nachdem er gezogen wurde.
After years in use, the pull start still functioned remarkably well.
Nach jahrelangem Gebrauch funktionierte der Seilzugstarter immer noch außergewöhnlich gut.
Every small engine requires a reliable pull start mechanism for ease of use.
Jeder Kleinmotor benötigt einen zuverlässigen Seilzugstarter, um die Handhabung zu erleichtern.
The old chainsaw had a faulty pull start that frustrated me all day.
Die alte Kettensäge hatte einen defekten Seilzugstarter, der mich den ganzen Tag entnervte.
Gearing up for a fishing trip, he tested the pull start on his boat.
Bevor er sich zum Angeln aufmachte, testete er den Seilzugstarter an seinem Boot.
The pull start on my scooter broke, leaving me stranded.
Der Seilzugstarter an meinem Roller ist kaputt gegangen und ließ mich im Stich.
A strong pull start is essential for reliable engine operation in small vehicles.
Ein kräftiger Seilzugstarter ist entscheidend für den zuverlässigen Betrieb von Motoren in kleinen Fahrzeugen.