Translation of pull back into German
Verbal expression
physical action
move something to a rearward position- She decided to pull back the curtains.Sie beschloss, die Vorhänge zurückzuziehen.
withdrawal
withdraw from a commitment or activity- She had to pull back from the project.Sie musste sich aus dem Projekt zurückziehen.
military
retreat from a position or situation- The troops were ordered to pull back.Die Truppen wurden angewiesen, sich zurückzuziehen.
archery
- He pulled back the bowstring and aimed carefully.Er zog die Bogensehne zurück und zielte sorgfältig.
sports pass
- He managed to pull back the ball to a teammate.Es gelang ihm, den Ball zu einem Mitspieler zurückzupassen.
Expressions with pull back: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of pull back in English
Examples of pull back in a sentence
The troops were ordered to pull back from the front line. The company decided to pull back from the merger. He had to pull back from the heated argument. The commander decided to pull back to avoid losses. They had to pull back when the enemy advanced. She learned to pull back the bow with precision.
Archers must pull back smoothly to ensure accuracy. The player decided to pull back to maintain possession. She pulled back the ball to reset the play.
Translations of "pull back" in Context ordered by category and frequency
Mice have their own sleeping house that they can pull back into.
Mäuse-haben ihr eigenes Schlafhaus, in das sie sich zurückziehen können.
Partially pull back one side of Layer 1 to expose adhesive (Fig. 4).
Eine Seite von Schicht 1 teilweise abziehen, um die Klebefläche freizulegen (Abb. 4).
Never allow our inexperience to frighten us or make us pull back.
Laß niemals zu, daß unsere Unerfahrenheit uns erschrecke oder uns zurückweichen ließe.
Holding the L2 and R2 buttons, you must pull back your catapult using either a wireless controller or two PlayStation Move motion controllers.
Während du die L2- und R2-Taste gedrückt hältst, musst du dein Katapult spannen, indem du entweder einen Wireless-Controller oder zwei PlayStation Move-Motion-Controller verwendest.
Let's pull back and regroup in the atrium.
Rückzug. Versammeln wir uns im Atrium.
pull back: Examples and translations in context
You should pull back your hair neatly before going into the pool.
Sie sollten Ihr Haar ordentlich zurückziehen, bevor Sie in den Pool gehen.
Here you can pull back from everyday life and simply enjoy the quiet.
Hier können Sie sich vom Alltag zurückziehen und einfach die Ruhe genießen.
Afterwards you can pull back for a few minutes with a good conscious.
Danach können Sie sich mit gutem Gewissen ein paar Minuten zurückziehen.
We'll be there when the commercial banks pull back.
Wir werden da sein, wenn sich die Geschäftsbanken zurückziehen.
Gently pull back the plunger to check if blood is aspirated.
Den Spritzenkolben behutsam zurückziehen und überprüfen, ob Blut aspiriert wurde.
We can move willingly in the new direction or pull back.
Wir können uns freiwillig in die neue Richtung bewegen oder uns zurückziehen.
I can't pull back like this.
Ich kann doch jetzt nicht einfach so abziehen!
If we pull back, he'll be cut off.
Bei einem Rückzug wird er abgeschnitten.
See also: