public domain translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

public domain

a    (=land)   Domäne    f  
b    (=unpatented status)  
this book/invention will soon become public domain      das Copyright für dieses Buch/das Patent für diese Erfindung läuft bald ab  
to be in the public domain      (=not private property)   allgemein zugänglich sein   (=generally known)   allgemein bekannt sein  
Translation English - German Collins Dictionary  
to be in the public domain exp.
allgemein zugänglich sein ; allgemein bekannt sein

Entry related to:public domain

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
das Copyright für dieses Buch/das Patent für diese Erfindung läuft bald ab
in der Öffentlichkeit ; öffentlich
die Öffentlichkeit
öffentliche Tanzveranstaltung
öffentliche Entrüstung
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt werden
öffentliche Mittel ; Staatsgelder
öffentliche Bekanntmachung
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"public domain": examples and translations in context
The original is in the public domain. Das Original ist in Gemeinfreiheit (public domain).
However, please note that there is a difference between for free and public domain software. Bitte beachten Sie dennoch, daß zwischen kostenlos und Freier Software (manchmal auch als "Public Domain Software" bezeichnet) ein Unterschied besteht.
This debate must also, however, be held in the public domain. Jedoch muss diese Debatte auch in der Öffentlichkeit stattfinden.
So information about storage, transport or processing must be in the public domain. Deshalb gehören die Informationen über Lagerung, Transport und Aufbereitung in die Öffentlichkeit.
Any illegal information contained herein is public domain, do not encourage piracy. Für illegale hierin enthaltenen Informationen öffentlich zugänglich sind, fördern nicht Piraterie.
Member States publish abundant information on their financial situation which is in general available in the public domain. Die Mitgliedstaaten veröffentlichen reichlich Informationen über ihre Finanzlage, die im Allgemeinen öffentlich zugänglich sind.
See how “public domain” is translated from English to German with more examples in context