Translation of protuberant into German
Adjective
bulging outward
- The protuberant eyes of the frog were easy to spot.Die hervorquellenden Augen des Frosches waren leicht zu erkennen.
Synonyms and analogies of protuberant in English
Examples of protuberant in a sentence
Her protuberant knuckle worried the doctor during the exam.
Translations of "protuberant" in Context ordered by category and frequency
Machine as one of preceding claims, distinguished by the fact that each straightening shaft has a radially protuberant shoulder (37, 39) at each of its face ends.
Maschine nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede Richtwelle an ihren stirnseitigen Enden je einen radial vorstehenden Bund (37, 39) aufweist.
Fully embodied porous and protuberant, part of the earth, exuberant and fecund.
Voll verkörpert porös und hervortretenden, Teil der Erde, üppige und fruchtbare.
A pneumatic tire (10) according to any one of claims 7 to 9, wherein the peripheral protuberant portion (26) is disposed in vicinities of the end edges at both side of the block in the transverse direction of the tire (10).
Luftreifen (10) gemäß einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei der hervortretende Umfangsbereich (26) in der Nähe der Endkanten auf beiden Seiten des Blockes in der Querrichtung des Reifens (10) angeordnet ist.
Step 2: Stick the receiver card to the mobile phone's battery and the two protuberant touch points must touch the two recesses next to the battery
Schritt 2: Halten Sie die Empfängerkarte auf die Batterie des Mobiltelefons und die beiden protuberant Berührungspunkte müssen die beiden Aussparungen neben der Batterie berühren
Interventions on the cartilaginous, movable part of the nose are usually carried out because of a too much protuberant or a strongly bent tip of the nose.
Eingriffe am knorpeligen, beweglichen Teil der Nase werden meist wegen einer zu sehr hervorspringenden oder einer stark gebogenen Nasenspitze durchgeführt.
A ceramic member as claimed in any one of claims 1 to 3, wherein the surface roughness Ra in the vicinity of the most protuberant portion of said bent part is 1 µm or less.
Keramikelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, worin die Oberflächenrauigkeit Ra in der Nähe des am weitesten vorragenden Abschnitts des durchgebogenen Teils 1 µm oder weniger beträgt.
Other translations for protuberant:
- hervorstehender
- vortretend
protuberant: Examples and translations in context
The method of claim 16, wherein said protuberant fiber packings form a friction surface opposing relative movement between said non-woven fabric and said fibrous mat prior the sealing of said non-woven fabric to said fibrous mat.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei die vorstehenden Faserpackungen eine Reibungsfläche bilden, die einer relativen Bewegung zwischen dem nichtgewebten Stoff und der Fasermatte vor dem Verbinden des nichtgewebten Stoffes mit der Fasermatte entgegenwirkt.
A hover lawn mower according to claim 1, wherein the hood (1) includes a protuberant portion (10) extending outwardly from the generally rectangular outline to surround the outwardly protruding part of the cutter blade (3).
Luftkissenrasenmäher nach Anspruch 1, bei dem die Haube (1) einen vorstehenden Abschnitt (10) aufweist, der sich aus dem im allgemeinen rechtwinkeligen Umriss so nach außen erstreckt, dass er den nach außen vorstehenden Teil der Schneidklinge (3) umgibt.
A hover lawn mower according to claim 2, wherein the hood (1) includes downwardly depending peripheral walls (7), at least one of which includes the protuberant portion (10).
Luftkissenrasenmäher nach Anspruch 2, bei dem die Haube (1) nach unten hängende periphere Wände (7) aufweist, von denen zumindest eine den vorstehenden Abschnitt (10) aufweist.
The abrasive grain (72) according to any preceding claim wherein said outer surface includes separated protuberant masses of autogenously bonded inorganic material (62).
Schleifkorn (72) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Außenseite getrennte hervorstehende Massen von autogen gebundenem anorganischen Material (62) einschließt.
The girder rods (6) are embodied as c-shaped stirrups with ends (6) bent outwardly 90º, wherein the protuberant segments on top of the upper or lower chords (3, 4) of the c-shaped stirrup have been treated preferably with an anticorrosive coating.
Die Gitterstäbe (5) sind als C-förmige Bügel mit um 90º nach außen gebogenen Enden (6) ausgebildet, wobei die über Ober- bzw. Untergurt (3, 4) vorstehenden Abschnitte der C-förmigen Bügel vorzugsweise mit einem Korrosionsschutz versehen sind.
A double scissors cutter in accordance with one of the preceding claims in which a transverse profile of the protuberant structure is one of a triangular shape, a convex shape and an inverted trapezoid.
Zweischeriger Schneidkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche wobei ein transverses Profil der hervorspringenden Struktur dreiecksförmig, konvex geformt oder trapezförmig ist.
Dispenser according to one of Claims 1 to 4, characterised in that it comprises a protuberant finger (9) at the front of the casing (1).
Abgabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen vorne am Gehäuse (1) vorstehenden Finger (9) umfaßt.
An optical semiconductor module in accordance with claim 1 or claim 2 or claim 3, wherein said first regulating means (211 C) and said second regulating means (211 B) are in the form of cross-shaped or T-shaped or L-shaped protuberant ridges.
Optisches Halbleitermodul gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2 oder Anspruch 3, wobei die ersten Regulierungsmittel (211 C) und die zweiten Regulierungsmittel (211B) in der Form von kreuzförmigen oder T-förmigen oder L-förmigen vorragenden Rippen bzw. Stegen vorliegen.
See also: