Translation of protested into German
Adjective
dispute
disputed or opposed by others- The protested decision caused a lot of debate.Die umstrittene Entscheidung führte zu vielen Debatten.
Synonyms and analogies of protested in English
Examples of protested in a sentence
Despite the protested plan, construction continued.
communication
the act of expressing disagreement- Her protest was noted during the meeting.Ihr Protest wurde während der Sitzung zur Kenntnis genommen.
activism
public demonstration of disapproval- Thousands joined the protest in the city square.Tausende schlossen sich dem Protest auf dem Stadtplatz an.
object publicly
show strong objection, sometimes in public or with actions- They protest against unfair laws in the city.Sie protestieren gegen ungerechte Gesetze in der Stadt.
communication
- She protested her innocence in court.Sie bekräftigte ihre Unschuld vor Gericht.
legal
- The lawyer protested the dishonoured bill.Der Anwalt protestierte gegen den nicht eingelösten Wechsel.
Expressions with protest: examples in English and translations in German
Translations of "protested" in Context ordered by category and frequency
Many people protested against the assassination of their beloved activist.
Viele Menschen protestierten gegen das Attentat auf ihren geliebten Aktivisten.
Citizens protested after the government planned to seize their homes.
Bürger protestierten, nachdem die Regierung plante, ihre Häuser zu enteignen.
They have protested in front of my house and called for my death.
Sie haben vor meinem Haus demonstriert und meinen Tod gefordert.
Thousands of people in Poland have protested against a total ban on abortion.
Tausende Menschen haben in Polen gegen ein totales Abtreibungsverbot demonstriert.
protested: Examples and translations in context
They protested for months without making any headway on changing the policy.
Sie protestierten monatelang, ohne bei der Änderung der Richtlinie voranzukommen.
Citizens protested against the rubber stamp legislature that passed controversial laws overnight.
Bürger protestierten gegen das Abnickparlament, das über Nacht umstrittene Gesetze verabschiedete.
Activists protested against the rising body count resulting from political violence.
Aktivisten protestierten gegen die steigende Zahl der Todesopfer durch politische Gewalt.
Many felt the special assessment was unfair and protested its implementation.
Viele empfanden die Sonderabgabe als ungerecht und protestierten gegen ihre Einführung.
The community protested against the forcing of changes in their local policies.
Die Gemeinschaft protestierte gegen die Durchsetzung von Änderungen in ihrer lokalen Politik.
When his boss yelled at him, he never moved a muscle or protested.
Als sein Chef ihn anschrie, rührte er keinen Muskel und protestierte nicht.
They protested on behalf of those who cannot defend themselves.
Sie protestierten für diejenigen, die sich nicht selbst verteidigen können.
Residents protested when trees were cut down against their will for a parking lot.
Anwohner protestierten, als die Bäume gegen ihren Willen für einen Parkplatz gefällt wurden.
See also: