protected

prəˈtɛktɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of protected into German

Adjective

1.

sheltered

shielded from environmental elements
geschützt abgedeckt
  • The plants were protected by a clear plastic cover..Die Pflanzen waren durch eine klare Plastikabdeckung geschützt
2.

defense

defended against potential threats or attacks
  • The castle was well protected by high walls.Die Burg war durch hohe Mauern gut geschützt.
3.

legal

having legal safeguards against harm or destruction
  • Endangered species are protected by international laws.Gefährdete Arten sind durch internationale Gesetze geschützt.
4.

technology

TECH.
having restricted access in programming
TECH.
  • The protected method can be accessed by subclasses only.Die geschützte Methode kann nur von Unterklassen aufgerufen werden.
Add a suggestion |

Expressions with protected: examples in English and translations in German

geschützter Sex
They always practice protected sex to stay safe.
geschützte Art
Hunting this protected species without a permit is strictly forbidden.
gut geschützt
sicher verwahrt
The documents are well-protected in the archive.
Schutzgebiet
Naturschutzgebiet
The national park is a protected area for wildlife.
schreibgeschützt
This file is write-protected and cannot be edited.
kopiergeschützt
This DVD is copy-protected.

Synonyms and analogies of protected in English

Examples of protected in a sentence

  • The artwork was protected by a glass case.
  • The documents were protected by encryption.
  • The wildlife reserve is protected by law.
  • The historic building is protected under state law.
  • Protected lands are crucial for wildlife conservation.
  • The protected variable ensures data integrity within the class.
protect
prəˈtɛkt
Verb
tr.
1.

safety

keep someone or something safe from harm
  • Parents protect their children from danger.Eltern schützen ihre Kinder vor Gefahr.
2.

limit exposure

limit the exposure of someone or something to danger
  • Sunscreen is used to protect the skin from harmful UV rays..Sonnencreme wird verwendet, um die Haut vor schädlichen UV-Strahlen zu schützen.
3.

risk cover

TECH.
provide financial or legal shield against potential losses
TECH.
  • Insurance policies protect individuals against unexpected expenses..Versicherungspolicen schützen Einzelpersonen vor unerwarteten Ausgaben.

Expressions with protect: examples in English and translations in German

nicht auffallen
sich zurückhalten
He spoke quietly to protect his modesty.
sein Revier verteidigen
sein Territorium verteidigen
The senior partner aggressively protected his turf when younger associates suggested changes.
seine Interessen wahren
seine Interessen schützen
She hired a lawyer to protect her interests.
seinen guten Ruf schützen
seinen Ruf verteidigen
She worked hard to protect her good name after the rumors.
sich absichern
sich schützen
She made backup plans to protect her rear at work.
den Rücken freihalten
jemanden schützen
I will protect your back during the meeting.

Translations of "protected" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
geschütztadj.

The integrity of the judiciary must be protected against political influences.

Die Integrität der Justiz muss vor politischen Einflüssen geschützt werden.

protectedadj.

Class methods may be defined as public, private, or protected.

Klassenmethoden müssen mit public, private oder protected definiert werden.

beschütztadj./pp.

He survived the accident and believed a higher power had protected him.

Er überlebte den Unfall und glaubte, eine höhere Macht habe ihn beschützt.

gesichertadj./pp.

The parts are protected against displacement on fitting of the cover.

Durch das Aufsetzen der Abdeckung werden die Teile gegen Verschiebung gesichert.

abgesichertadj.

In case something does not go as planned, you are protected.

Falls etwas nicht so läuft wie geplant, sind Sie abgesichert.

denkmalgeschütztadj./pp.

I had to fight like crazy, but it's protected.

Ich musste mich sehr bemühen, aber es ist denkmalgeschützt.

sicheradj.

Fernand made sure that Archibald was raised in a protected place.

Fernand sorgte dafür, dass Archibald an einem sicheren Ort aufwuchs.

bewahrtadj./pp.

The next generation should be protected from the scourge of war.

Die nächste Generation soll vor der Geißel des Krieges bewahrt werden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for protected:

  • verteidigtadj.
  • abgedecktadj.

protected: Examples and translations in context

Endangered species cling to survival on the margins of protected reserves.

Gefährdete Arten klammern sich am Rande geschützter Reservate ans Überleben.

The wildlife thrived in that protected open space, untouched by development.

Die Tierwelt gedieh in diesem geschützten Naturgebiet, unberührt von Bebauung.

The incident gave rise to questions about how the data had been protected.

Der Vorfall gab Anlass zu Fragen, wie die Daten geschützt worden waren.

In no circumstances should journalists reveal the identity of protected sources.

Journalisten sollten die Identität geschützter Quellen auf keinen Fall preisgeben.

Legend has it that wolves once protected this village from invading armies.

Der Legende nach haben Wölfe dieses Dorf einst vor eindringenden Armeen geschützt.

He felt reassured by the pledge that his investment would be protected.

Er fühlte sich durch die Zusage beruhigt, dass seine Investition geschützt würde.

At night, the burglar alarm ensures we are always protected.

Nachts sorgt die Alarmanlage dafür, dass wir immer geschützt sind.

Freezing temperatures can damage the crops if they are not protected.

Frosttemperaturen können die Ernte schädigen, wenn sie nicht geschützt wird.

See also:

protected areaprotected specieswell-protectedprotected mode
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "protected"?
  • Find accurate translations for "protected" in German

    Explore various translations of "protected" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "protected" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "protected" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "protected" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "protected" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "protected" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store