Translation of proscribed into German
Adjective
Synonyms and analogies of proscribed in English
Examples of proscribed in a sentence
The proscribed activities were strictly monitored by officials.
forbid legally
- The government decided to proscribe the use of certain chemicals..Die Regierung beschloss, die Verwendung bestimmter Chemikalien zu verbieten
legal
- The leader proscribed the actions of the rebel group.Der Anführer verurteilte die Aktionen der Rebellen.
Translations of "proscribed" in Context ordered by category and frequency
In many cultures, certain foods are proscribed during specific religious observances.
In vielen Kulturen sind während bestimmter religiöser Anlässe bestimmte Lebensmittel verboten.
The misuse of religion to generate hate and violence is rejected and proscribed.
Missbrauch von Religion zur Anstiftung zu Gewalt und Hass wird abgelehnt und geächtet.
Yes, from this place even an exaggerated thriftiness should remain proscribed; for that is usually the germ of greed!
Ja, es soll von da aus sogar eine übertriebene Sparsamkeit verpönt bleiben; denn sie ist gewöhnlich der Keim des Geizes!
Either known, favored, famous or proscribed, lost, forgotten.
Entweder bekannt, beliebt, berühmt oder aber verfemt, verloren, vergessen.
Other translations for proscribed:
- untersagtadj.
proscribed: Examples and translations in context
The proscribed substances were listed in bold print on the packaging.
Die verbotenen Substanzen waren in fetter Schrift auf der Verpackung vermerkt.
The group was disbanded due to their proscribed activities against local laws.
Die Gruppe wurde aufgelöst wegen ihrer verbotenen Aktivitäten gegen lokale Gesetze.
The proscribed activities listed in the contract were strictly enforced by management.
Die im Vertrag aufgeführten verbotenen Tätigkeiten wurden von der Verwaltung streng durchgesetzt.
Certain proscribed substances were found during the inspection and caused immediate concern.
Bei der Inspektion wurden bestimmte verbotene Substanzen gefunden, was sofortige Besorgnis auslöste.
Historical records show that proscribed activities were often met with severe punishments.
Historische Aufzeichnungen zeigen, dass verbotene Aktivitäten oft mit strengen Strafen geahndet wurden.
Her proscribed attire during the ceremony drew disapproving glances from the elders.
Ihre verbotene Kleidung während der Zeremonie zog missbilligende Blicke der Ältesten auf sich.
Despite his curiosity, the proscribed history of the project remained a mystery to him.
Trotz seiner Neugier blieb ihm die verbotene Geschichte des Projekts ein Rätsel.
Certain forms of expression are proscribed in the country under its current regime.
Bestimmte Ausdrucksformen sind im Land unter der derzeitigen Regierung verboten.
See also: