Translation of proprietary into German
Adjective
business rights
privately held, restricted, not openly shared or standard- The software uses a proprietary format, so others cannot edit it.Die Software verwendet ein proprietäres Format, daher können andere es nicht bearbeiten.
intellectual property
protected by trademark or patent- The proprietary technology is patented and cannot be copied.Die proprietäre Technologie ist patentiert und kann nicht kopiert werden.
law
relating to property or ownership rights- The proprietary rights were clearly defined in the contract.Die eigentumsrechtlichen Rechte waren im Vertrag klar definiert.
possessive
possessive or territorial in nature- He had a proprietary attitude towards his belongings.Er hatte gegenüber seinen Sachen eine besitzergreifende Haltung.
Noun
ownership
- The proprietary decided to sell the land.Der Eigentümer entschied sich, das Land zu verkaufen.
espionage
- The agency operated through a proprietary overseas.Die Agentur operierte über eine Tarnfirma im Ausland.
Expressions with proprietary: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of proprietary in English
Examples of proprietary in a sentence
They refused to license the proprietary technology to competitors. Their proprietary software gives them a competitive edge. The company holds proprietary rights to the formula. The dispute concerned proprietary interests in the inherited land. She sought advice about her proprietary claim to the building. She became proprietary about the shared garden.
His proprietary tone annoyed the other volunteers. The proprietary of the estate hosted a grand party. The proprietary met to discuss the new policy. The proprietary was a front for intelligence operations. They established a proprietary to mask their activities.
Translations of "proprietary" in Context ordered by category and frequency
However, the key point is that our solution is not proprietary.
Das Wichtigste ist aber, dass unsere Lösung nicht proprietär ist.
Intangibles often include things like intellectual property and proprietary technology.
Zu den immateriellen Werten gehören oft Dinge wie geistiges Eigentum und proprietäre Technologie.
Dell's touchpad even comes with a proprietary tool for setup.
Das Dell Touchpad besitzt sogar eine eigene Applikation zum Setup.
Results are delivered directly to a proprietary secure app on your smartphone.
Die Ergebnisse werden direkt an eine geschützte App auf Ihrem Smartphone gesendet.
These early cameras used a proprietary lens mount and rangefinder assembly.
Diese frühen Kameras verwendeten eine patentierte Objektivfassung und waren mit einem Entfernungsmesser bestückt.
The mix, application, and processing are all proprietary.
Die Mischung, das Auftragen und die Bearbeitung sind alle geschützt.
Wooga retains all proprietary and other rights in Wooga's Services.
Alle Eigentums- und sonstigen Rechte an den Wooga Leistungen verbleiben bei Wooga.
These are also protected by copyright, trade mark right, or any other type of proprietary right.
Diese sind auch durch Urheberrechts-, Marken- oder andere Rechte geistigen Eigentums geschützt.
Other translations for proprietary:
- gesetzlich geschütztadj.
- Marken-adj.
- privatadj.
- besitzergreifendadj.
- Eigentümer-adj.
proprietary: Examples and translations in context
Sharing proprietary algorithms is a legal red line for our legal department.
Die Weitergabe proprietärer Algorithmen ist für unsere Rechtsabteilung eine rechtliche rote Linie.
Our solutions tend toward open standards and away from proprietary interfaces.
Unsere Lösungen tendieren zu offenen Standards, weg von proprietären Schnittstellen.
Save time and money in comparison to a proprietary in-house solution.
Sparen Sie Zeit und Geld im Vergleich zu einer proprietären Inhouse-Lösung.
We have extensive experience also from connecting with numerous proprietary protocols.
Wir haben umfangreiche Erfahrung im Verbinden mit zahlreichen proprietären Protokollen.
That's what the developers of proprietary software give them.
Das ist es, was die Entwickler proprietärer Software ihnen geben.
These proprietary solutions gave the customer little in the way of choice.
Die sogenannten proprietären Lösungen ließen den Kunden nur wenig Wahl.
So the proprietary program gives its developer power over its users.
Somit gibt das proprietäre Programm seinen Entwicklern Macht über deren Nutzer.
Some proprietary games lure children to spend their parents' money.
Einige proprietäre Spiele locken Kinder um das Geld ihrer Eltern auszugeben.
See also: