propitious

prəˈpɪʃəs
Translation Definition
NEW

Translation of propitious into German

Adjective

1.

favorable conditions

showing signs of success or good fortune
  • The weather was propitious for the outdoor event.Das Wetter war günstig für die Veranstaltung im Freien.
2.

character

having a gracious or benevolent nature
  • Her propitious smile reassured everyone in the room.Ihr gütiges Lächeln beruhigte alle im Raum.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of propitious in English

Examples of propitious in a sentence

  • Her propitious smile reassured the team.
  • His propitious demeanor made negotiations smoother.
  • The propitious atmosphere encouraged open discussions.

Translations of "propitious" in Context ordered by category and frequency

Adjective
günstigadj.

The timing of this meditation is both propitious and portentous.

Das Timing dieser Meditation ist sowohl günstig als auch bedeutsam.

gnädigadj.

Ji - lucky, auspicious, propitious

Ji - glücklich, günstig, gnädig

geeignetadj.

The lunar disc is propitious for the study of great geological phenomena.

Die Mondscheibe ist daher geeignet zum Studium der großen geologischen Erscheinungen.

vielversprechendadj.

Plans for the new park seem propitious, especially with community backing.

Die Pläne für den neuen Park scheinen vielversprechend, besonders mit der Unterstützung der Gemeinschaft.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for propitious:

  • vorteilhaftadj.
  • förderlichadj.

propitious: Examples and translations in context

She delivered a propitious speech that inspired everyone in attendance.

Sie hielt eine günstige Rede, die alle Anwesenden inspirierte.

The school's propitious environment fostered creativity and collaboration among the students.

Die günstige Umgebung der Schule förderte Kreativität und Zusammenarbeit unter den Studenten.

Finding a propitious location for the restaurant has been crucial to its success.

Einen günstigen Standort für das Restaurant zu finden, war entscheidend für dessen Erfolg.

The new era may not be so propitious for political liberties.

Die neue Ära könnte für die politischen Freiheiten weniger günstig sein.

Local support proved propitious for the success of the community fundraiser.

Lokale Unterstützung erwies sich als günstig für den Erfolg des Wohltätigkeitsbasars der Gemeinschaft.

With their sturdy structure, the buildings are propitious for hosting large events.

Mit ihrer stabilen Struktur sind die Gebäude günstig für die Ausrichtung großer Veranstaltungen.

This can only be achieved if the climate is propitious for business creation.

Funktionieren kann dies aber nur in einem für Unternehmensgründungen günstigen Klima.

My astrologers assure me that the timing is propitious.

Meine Astrologen versichern mir, dass die Zeit günstig ist.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "propitious"?
  • Find accurate translations for "propitious" in German

    Explore various translations of "propitious" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "propitious" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "propitious" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "propitious" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "propitious" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "propitious" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store