Translation of propagating from English into German
Adjective
spread
spreading or promoting widely- The propagating rumors caused widespread panic.Die verbreiteten Gerüchte verursachten weit verbreitete Panik.
biology
- The propagating plants quickly covered the entire garden.Die vermehrenden Pflanzen bedeckten schnell den gesamten Garten.
Synonyms and analogies of propagating in English
Examples of propagating in a sentence
The propagating ideas influenced many people. The propagating bacteria caused the infection to spread rapidly. The propagating rumors created a lot of unnecessary panic.
spread ideas
- They used social media to propagate their political beliefs.Sie nutzten soziale Medien, um ihre politischen Überzeugungen zu verbreiten
technology
- The update will propagate to all devices.Das Update wird sich auf alle Geräte ausbreiten.
biology
- Bacteria propagate rapidly in warm conditions.Bakterien vermehren sich unter warmen Bedingungen rasch.
movement
- The sound waves propagate through the air.Die Schallwellen breiten sich durch die Luft aus.
Translations of "propagating" in Context ordered by category and frequency
Generally speaking, we are propagating a healthy and ecological lifestyle.
Im allgemeinen propagieren wir einen gesunden und ökologischen Lebensstil.
Here are the most popular plugins for propagating content on the social network
Hier die bekanntesten Plugins, um Inhalte im sozialen Netz zu verbreiten
That is an illusion that nationalists of all shades keep propagating.
Das ist eine Illusion, die von Nationalisten aller Couleur immer wieder propagiert wird.
Moreover, it can be thought of as propagating a rhetoric of hostility.
Darüber hinaus kann er als Verbreitung einer feindseligen Rhetorik gewertet werden.
We have to double the readership this year without making any ideological-political compromises in propagating our party line.
Wir müssen den Leserkreis in diesem Jahr verdoppeln, ohne dass wir dabei ideologisch-politische Abstriche von der Propagierung unserer Parteilinie machen.
Electrically insulating coatings prevent electrical charges from propagating along a surface.
Elektrische isolierende Beschichtungen vermeiden, dass sich elektrische Ladungen an einer Oberfläche entlang ausbreiten.
Other translations for propagating:
- sich ausbreitenden
- Ausbreitung
- ausbreitet
- Vermehrung von
propagating: Examples and translations in context
Today, populists and exclusivists are propagating a return to isolationism and protectionism.
Heute propagieren Populisten und Exklusivisten eine Rückkehr in Richtung Isolationismus und Protektionismus.
The truth lies between propagating simple solutions and denying the problem.
Die Wahrheit liegt zwischen dem Propagieren einfacher Lösungen und dem Verleugnen der Problematik.
Incremental transfers provide a more efficient method of propagating zone changes and updates.
Inkrementelle Übertragungen stellen eine effizientere Methode zum Propagieren von Zonenänderungen und -updates dar.
Nor could they entertain the idea of a wave propagating in a vacuum.
Noch konnten sie ernstlich die Vorstellung erwägen, daß eine Welle sich in einem Vakuum propagieren könnte.
is propagating a genuine demand for democracy on the ground.
ist das Propagieren einer wahrhaften Forderung nach Demokratie an der Basis.
For propagating customers' companys and brand by printing logo.
Für das Verbreiten der Firmen und der Marke der Kunden durch den Druck des Logos.
On-access scanning blocks spyware and other malware from propagating on your systems.
On-Access-Scannen hindert Spyware und anderen schädlichen Code daran, sich auf Ihre Rechner zu verbreiten.
Expressing and propagating in a non-violent way an opinion other than that of the government is no crime.
Eine Ansicht gewaltlos zum Ausdruck zu bringen und zu verbreiten, die nicht der der Regierung entspricht, stellt kein Verbrechen dar.
See also: