promote translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

promote

  
   vt  
a      (in rank)    befördern  
he has been promoted (to) colonel or to the rank of colonel      er ist zum Obersten befördert worden  
our team was promoted        (Ftbl)   unsere Mannschaft ist aufgestiegen  
b    (=foster)   fördern,   (Parl)   [bill]   sich einsetzen für
c    (=organize, put on)   [conference, race meeting, boxing match etc]   veranstalten
d    (=advertise)   werben für  
(=put on the market)  
auf den Markt bringen  
the new model has been widely promoted in the media      für das neue Modell ist in den Medien intensiv geworben worden or Werbung gemacht worden  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

promoter, promo, prompter, PROM

to promote international understanding exp.
um die internationale Verständigung zu fördern

Entry related to:understanding

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
das harmonische Zusammenleben der verschiedenen Rassen fördern
***
'promote' also found in translations in German-English dictionary
exp.
to promote oneself
exp.
to promote one's image
Imagewerbung für sich betreiben
exp.
to advertise sth ; to promote sth
exp.
to promote sb ; to move sb up
exp.
(in order) to promote understanding between nations
exp.
to promote sb to (the rank of) major
exp.
measures to promote tourism {or} for the promotion of tourism
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"promote": examples and translations in context
We concluded that weaker conditions might promote sharing better. Daraus haben wir gefolgert, dass weniger strenge Bedingungen das Teilen besser fördern könnten.
Governments shall promote, encourage and facilitate dialogue among civilizations. Die Regierungen sollen den Dialog zwischen den Kulturen fördern, anregen und erleichtern.
This would promote labour-intensive enterprise and employment. So werden die arbeitsintensiven Unternehmen und die Beschäftigung gefördert.
I think this will promote presentation between the various administrations. Ich denke, dass dadurch die Präsentation zwischen den verschiedenen Verwaltungen gefördert wird.
He never took bribes to promote war. Er hat nie Schmiergeld angenommen, um den Krieg zu unterstützen.
The Parties will endeavour to promote cooperation on scientific and technological development. Die Vertragsparteien bemühen sich, die Zusammenarbeit bei der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung zu fördern.
See how “promote” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising