promisingly translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

promisingly

  
   adv   viel versprechend
Translation English - German Collins Dictionary  
'promisingly' found in translations in German-English dictionary
exp.
promising ; encouraging ; promisingly
exp.
promising ; full of promise ; promisingly
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"promisingly": examples and translations in context
All business segments of the Lufthansa Group have positioned themselves positively and promisingly. Alle Geschäftsfelder des Lufthansa-Konzerns haben sich gut und aussichtsreich positioniert.
The weekend in the Belgian Ardennes started very promisingly and with very good news for the team from Siegburg, Germany. At a press conference on Friday the A.C.O. Das Wochenende in den Belgischen Ardennen begann recht verheißungsvoll und gleich mit einer sehr guten Nachricht für das Team aus Siegburg: Am Freitag vor dem Rennen gab der A.C.O.
But, promisingly - and surprisingly, given the somewhat toxic state of US politics - it attracted broad support and intelligent commentary from many mainstream pundits. Viel versprechend - und überraschend angesichts der einigermaßen toxischen Zustände in der US-Politik - waren hingegen die breite Unterstützung und die intelligenten Kommentare vieler Mainstream-Kritiker.
Why do things that start off so promisingly always have a way of ending up in the dump? Warum endet immer alles, was versprechend anfing, auf dem Müllhaufen?
But almost everybody has a claim to a cure, to be taken over by any provider of the strucured social insurance system or at least subsidized by it, if an illness is imminent or acute that could promisingly be cured in a health spa. Aber fast jeder von uns hat einen Anspruch darauf, dass innerhalb des gegliederten Systems unserer Sozialversicherung einer der Träger die Kosten für eine Kur übernimmt oder zumindest bezuschusst, wenn eine Krankheit droht oder bereits vorliegt, die im Kurort erfolgversprechend behandelt werden kann.
Mr President, Mr President-in-Office, Mr Vice-President of the Commission, the Euro-Mediterranean partnership, which began so promisingly at the Barcelona Conference in November 1995, has today not yet really got underway, having been in existence unofficially for three and a half years. Die Euro-Mittelmeerpartnerschaft, die mit der Konferenz von Barcelona im November 1995 so hoffnungsvoll begonnen hat, kommt heute nach dreieinhalb Jahren inoffizieller Existenz nicht so richtig in Fahrt.
See how “promisingly” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising