Translation of prohibited into German
Adjective
legal
not allowed by law or authority- Smoking is prohibited in this building.Rauchen ist in diesem Gebäude verboten.
Expressions with prohibited: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of prohibited in English
Examples of prohibited in a sentence
The sale of alcohol to minors is prohibited by law.
restriction
prevent from doing something- The contract prohibits employees from sharing trade secrets..Der Vertrag verhindert Mitarbeiter daran, Geschäftsgeheimnisse zu teilen
legal
forbid something by law or authority- The law prohibits smoking in public places.Das Gesetz verbietet das Rauchen in öffentlichen Bereichen.
Translations of "prohibited" in Context ordered by category and frequency
Parking is prohibited on the pavement to maintain clear walkways.
Das Parken auf dem Gehsteig ist verboten, um die Gehwege freizuhalten.
Soliciting or aiding third parties in such actions is also prohibited.
Auch die Anstiftung Dritter oder Beihilfe zu solchen Handlungen ist untersagt.
Posts about games outside of games are prohibited on these forums.
Beiträge über andere Spiele außerhalb sind in diesem Forum nicht erlaubt.
Only personal publicity is permitted; advertising for third parties is prohibited.
Es darf lediglich Eigenwerbung betrieben werden; Werbung für Dritte ist ausgeschlossen.
Any use, also in parts and extracts is expressly prohibited.
Eine Verwendung, auch in Teilen und Auszügen wird ausdrücklich widersprochen.
Any possible risks to the animals during the game are strictly prohibited.
Jede mögliche Gefährdung eines Tieres wird während des Spiels unterbunden.
Inclusion of individual pages of our offering in any external frames is prohibited.
Jede Einbindung einzelner Seiten unseres Angebotes in fremde Frames ist zu unterlassen.
These creatures remain prohibited from the pleasures a person can enjoy.
Diesen Geschöpfen bleiben die Freuden verwehrt, die ein Mensch genießen kann.
prohibited: Examples and translations in context
Our discount applies nationwide, yet certain conditions are void where prohibited.
Unser Rabatt gilt landesweit, doch bestimmte Bedingungen sind unwirksam, wo verboten.
Participation in this promotional offer is void where prohibited by local law.
Die Teilnahme an diesem Werbeangebot ist unwirksam, wo durch örtliches Recht verboten.
The use of prohibited substances will disqualify you from the competition.
Der Gebrauch verbotener Substanzen wird dich von dem Wettbewerb ausschließen.
The contest is open internationally, but winnings are void where prohibited.
Der Wettbewerb ist international geöffnet, aber Gewinne sind unwirksam, wo verboten.
They made it plain that smoking is strictly prohibited anywhere in the building.
Sie haben klipp und klar gesagt, dass Rauchen im gesamten Gebäude streng verboten ist.
The customs officer found prohibited items hidden in the luggage of a passenger.
Der Zollbeamte fand verbotene Gegenstände im Gepäck eines Passagiers versteckt.
The intercepted delivery contained prohibited items that prompted a security alert.
Die abgefangene Lieferung enthielt verbotene Gegenstände, die einen Sicherheitsalarm auslösten.
The use of nerve gas in warfare is prohibited by international treaties.
Der Einsatz von Nervengas im Krieg ist durch internationale Verträge verboten.
See also: