Translation of programme from English into German
Noun
events schedule
- The festival programme lists all the bands playing this weekend.Das Programm des Festivals listet alle Bands auf, die dieses Wochenende spielen.
public services
- The government launched a new healthcare programme.Die Regierung startete ein neues Gesundheitsprogramm.
technology
- The software programme needs an update.Das Softwareprogramm benötigt ein Update.
Verb
planning
- They programmed the festival to include various cultural activities.Sie planten das Festival, um verschiedene kulturelle Aktivitäten einzubeziehen.
machine
- He programmed the thermostat to adjust the temperature automatically.Er programmierte das Thermostat, um die Temperatur automatisch anzupassen.
Expressions with programme: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of programme in English
Examples of programme in a sentence
She checked the programme to find her favorite event. The city council introduced a recycling programme. A new education programme was implemented in schools. The programme crashed unexpectedly during the demo. She wrote a programme to automate the task. The programme will air at 8 PM tonight.
She never misses her favorite radio programme. The programme includes both theoretical and practical courses. Students must complete the programme to graduate. She programmed the conference to start at 9 AM. The team programmed the event to run smoothly. She programmed the coffee maker to start brewing at 7 AM. The engineer programmed the robot to perform tasks efficiently. They need to programme the robots for the task. He will programme the app to improve user experience. Children are programmed to learn languages easily. Animals are programmed to seek food and shelter.
Translations of "programme" in Context ordered by category and frequency
Our programme is as diverse as our country and its peoples.
Unser Programm ist so vielfältig wie das Land und seine Menschen.
An extensive supporting programme offers fascinating discussions, presentations and concerts.
Das umfangreiche Rahmenprogramm lädt zu spannenden Diskussionen, Präsentationen und Konzerten.
Her programme of study includes a blend of theory and practical applications.
Ihr Studiengang umfasst eine Mischung aus Theorie und praktischen Anwendungen.
The new programme urgently required a practical timetable of action.
Man benötige dringend einen konkreten Zeitplan für das neue Aktionsprogramm.
We offer our clients everything that a successful funding programme requires.
Wir bieten unseren Auftraggebern alles, was ein erfolgreiches Förderprogramm erfordert.
Now we programme the next slit pattern whilst the machine is running.
Jetzt programmieren wir die nächste Schlitzmuster, während die Maschine läuft.
Additionally, they can programme their classes within the format of their certification.
Außerdem können sie ihre Kurse im Rahmen des Formats ihrer Zertifizierung planen.
programme: Examples and translations in context
The programme here at the make-up artist design show was wonderful.
Das Programm hier bei der make-up artist design show war toll.
This has been apparent in our programme for several years now.
Auch das kann man in unserem Programm seit mehreren Jahren beobachten.
Length of the programme can also be two or more days.
Das Programm kann auch zwei, drei oder mehr Tage dauern.
The fourth question in regard to those bodies is the programme.
Die vierte Frage in Bezug auf diese Organe ist das Programm.
An attractive accompanying programme for professional and lay visitors is included.
Teil der Messe ist ein attraktives Rahmenprogramm für Fach- und Laienpublikum.
A top-of-the-line supporting programme and numerous specialist talks complete the event.
Ein Top - Rahmenprogramm und zahlreiche Fachvorträge runden die Veranstaltung ab.
The supporting programme included workshops, daily discussion groups and lectures.
Im Rahmenprogramm fanden Workshops, täglich stattfindende Gesprächsgruppen und Vorträge statt.
The supporting programme is completed by readings, interactions and performance.
Das Rahmenprogramm wird komplettiert durch Lesungen, Interaktionen und Performance.
See also: