Translation of profusion into German
Noun
extreme abundance
extremely abundant property or state- The profusion of stars lit up the night sky.Die Fülle der Sterne erleuchtete den Nachthimmel.
extravagance
extravagant or excessive expenditure- His profusion in spending led to financial troubles.Seine Verschwendung beim Ausgeben führte zu finanziellen Problemen.
Expressions with profusion: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of profusion in English
Examples of profusion in a sentence
The artist used a profusion of colors in the painting. The profusion of gifts overwhelmed the recipient. Her profusion in decorating was evident at the party.
Translations of "profusion" in Context ordered by category and frequency
The flowers are produced in profusion in spring to early summer.
Die Blüten erscheinen in Fülle im Frühjahr bis Frühsommer.
The reason is that animals burst into the fossil record in astonishing profusion during the Cambrian, seemingly from nowhere.
Der Grund dafür ist, dass im Fossilienbestand in erstaunlicher Vielzahl Tiere aus dem Kambrium auftauchen, die scheinbar aus dem Nichts entstanden sind.
This enables the space and its metamorphosis to have extravagant profusion and aeration.
Diese ermöglicht dem Raum und seiner Metamorphose zugleich verschwenderischen Überfluss und Durchlüftung.
A bright sound, an excellent volume and harmonics in profusion.
Ein leuchtender Sound, ein ausgezeichnetes Volumen und Harmonik an der Überfülle.
exuberance; overflow; excess; profusion; surplus
Auswuchs; Zuviel; Überfluß; Übermaß; Überschuß
The resulting profusion is problematical from an economical as well as an ecological point of view.
Sowohl aus ökonomischer als auch aus ökologischer Sicht erscheint die sich daraus ergebende Verschwendung problematisch.
profusion: Examples and translations in context
Especially in a city where there is art in profusion.
Gerade in einer Stadt, wo es Kunst in Hülle und Fülle gibt.
In fact, it is often overwhelmed by their profusion.
Tatsächlich ist es oft von deren Fülle überwältigt.
The roses spilled out in profusion.
Die Rosen schwappten in Hülle und Fülle über.
This competitive brink is because of the profusion plus availability of this national resource.
Diese konkurrenzfähige Kante ist wegen der Fülle und der Verfügbarkeit dieser Naturschätze.
They flower in extravagant profusion and beauty in my garden almost the whole year round.
In meinem Garten blüht sie fast das ganze Jahr über in einer verschwenderischen Fülle und Schönheit.
And out of their bodies, eventually, grew the pretty flowers of the island, in new profusion.
Und aus ihren Leibern wuchsen schließlich die hübschen Blumen der Insel in neuer Fülle.
All kinds of things just grew in profusion,
Alle mögliche Dinge wuchsen in Hülle und Fülle,...
They see marvelous things, miracles in profusion (that's where you find the most miracles!).
Sie sehen wunderbare Dinge, eine Vielzahl von Wundern (dort gibt es die meisten Wunder).
See also: