Translation of procurement from English into German
Noun
business
the department responsible for purchasing goods- The procurement handled all the office supplies.Der Einkauf kümmerte sich um das gesamte Büromaterial.
obtaining
the act of obtaining goods or services- Procurement of raw materials is crucial for production.Die Beschaffung von Rohstoffen ist entscheidend für die Produktion.
Expressions with procurement: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of procurement in English
Examples of procurement in a sentence
The procurement was delayed due to budget cuts. The company's procurement department is expanding. Efficient procurement can reduce costs significantly.
Translations of "procurement" in Context ordered by category and frequency
Have an absolute advantage in the production, procurement and sales.
Haben einen absoluten Vorteil in der Produktion, Beschaffung und Vertrieb.
Intelligent, fast and lean processes determine the procurement of tomorrow.
Intelligente, schnelle und schlanke Prozesse bestimmen den Einkauf von morgen.
If requested, we will also compare quotes and make procurement recommendations.
Auf Wunsch vergleichen wir Angebote und sprechen Empfehlungen für die Auftragsvergabe aus.
Under her leadership, both procurement and sustainability underwent successful development.
Unter ihrer Führung wurden das Beschaffungswesen und die Nachhaltigkeit erfolgreich aufgebaut.
In parallel, a procurement for the overall construction management will start.
Gleichzeitig beginnt die Ausschreibung für die übergeordnete Koordination der Bauarbeiten.
The procurement of the parts was certainly a small challenge.
Auch die Besorgung der Teile war sicher eine kleine Herausforderung.
Other translations for procurement:
- Vermittlungnf.
- Anschaffungnf.
- Bezugnm.
- Erwerbungn.
procurement: Examples and translations in context
The procurement manager worked late to finalize the sourcing for upcoming events.
Der Einkaufsleiter arbeitete bis spät, um die Beschaffung für kommende Veranstaltungen abzuschließen.
This is part of the boom in overall renewable energy procurement.
Dies ist Teil des Booms bei der Beschaffung von erneuerbaren Energien.
This makes engineering, procurement, installation and operation much easier.
So werden Engineering, Beschaffung, Installation und Betrieb deutlich einfacher.
Public sector institutions can accelerate procurement by purchasing through existing partners.
Öffentliche Einrichtungen beschleunigen die Beschaffung durch den Einkauf über bestehende Partner.
We also support the procurement of raw materials and resources.
Das gilt auch für die Beschaffung von Rohstoffen und Ressourcen.
The smaller bin is, the more difficult and expensive is procurement.
Je kleiner eine Bin desto schwerer und teurer ist seine Beschaffung.
It may also be responsible for the procurement of tissues and cells.
Sie kann auch für die Beschaffung von Geweben und Zellen zuständig sein.
Consider the person in charge of procurement and purchasing at your company.
Denken Sie an die Zuständigen für Beschaffung und Einkauf in Ihrem Unternehmen.
See also: