probationer translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

probationer

  
   n  
  (Jur)  
auf Bewährung Freigelassene(r)    mf  ,   (Med)   Lernschwester    f  ,   (Rel)   Novize    m  , Novizin    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
"probationer": examples and translations in context
When deciding on the establishment of an official, the appointing authority should take into account the report on the probationary period made at the end of that period and the probationer's conduct with respect to his obligations under the Staff Regulations. Bei der Entscheidung über die Verbeamtung sollte die Anstellungsbehörde die Beurteilung der Probezeit, die am Ende dieser Probezeit erstellt wird, und das Verhalten des Beamten auf Probe in Bezug auf seine Verpflichtungen aufgrund des Statuts berücksichtigen.
It should be possible for a report on the probationer to be made at any time if the work of the probationer has proved obviously inadequate. Es sollte möglich sein, eine Beurteilung des Beamten auf Probe zu jedem beliebigen Zeitpunkt zu erstellen, wenn die Leistungen des Beamten auf Probe offensichtlich unzulänglich sind.
Probationer Nazarova, put this book in it's place, please. Praktikantin Nazarova, legen Sie bitte das Buch wieder hin.
Means and method for tracing scotomas in the eye of a probationer. Vorrichtung und Verfahren zur Auffindung von Skotomen im Auge eines Probanden.
I can't go in there right now - I'm with probationer. Ich kann nicht hin, ich habe eine Praktikantin.
During this period the probationer is to work under the supervision of existing official veterinarians in slaughterhouses, cutting plants, inspection posts for fresh meat and on holdings. Während dieser Zeit muss er unter der Aufsicht amtlicher Tierärzte, die bereits in Schlachthöfen, Zerlegungsbetrieben, Grenzkontrollstellen für Frischfleisch und Haltungsbetrieben tätig sind, arbeiten.
See how “probationer” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising