pro rata translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

pro rata

   adj, adv   anteil(s)mäßig  
on a pro rata basis      auf einer proportionalen Basis  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

Rasta, rat, ratbag, rattan

on a pro rata basis exp.
auf einer proportionalen Basis

Entry related to:pro rata

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
auf vorrübergehender Basis
das Für und Wider ; das Pro und Kontra
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"pro rata": examples and translations in context
Note: If you apply constraints to the landlord total, Oracle Property Manager displays constraint information separately for each pro rata basis. Hinweis: Wenn Sie Regeln auf die Summe des Vermieters anwenden, zeigt Oracle Property Manager die Regeldaten für jede anteilige Basis separat an.
In case of partial deliveries, only the pro rata purchase price shall be payable. Im Falle von Teillieferungen ist nur der anteilige Kaufpreis zahlbar.
This percentage matches pro rata temporis the actual duration of the commitments (six months). Dieser Prozentsatz entspricht pro rata temporis der tatsächlichen Dauer der Verpflichtungen (sechs Monate).
The new Sub-Funds will also bear pro rata temporis, a proportionate part of the expenses with respect to the formation of the Fund as a whole. Die neuen Teilfonds tragen ferner pro rata temporis einen Anteil an den Aufwendungen für die Bildung des Fonds insgesamt.
4 The competent institution may waive the pro rata calculation: 4. Der zuständige Träger kann von der anteiligen Berechnung absehen,
No SDRT charge arises in respect of certain pro rata in specie cancellations of a holder's Shares. Keine SDRT fällt bei bestimmten anteiligen Löschungen von Anteilen eines Inhabers in natura an.
See how “pro rata” is translated from English to German with more examples in context