Translation of privileged into German
Adjective
wealth advantage
enjoying benefits due to wealth or class- He grew up in a privileged neighborhood.Er wuchs in einem privilegierten Viertel auf.
exemptions
not subject to usual rules or penalties- The diplomat was privileged from local laws.Der Diplomat war von den örtlichen Gesetzen privilegiert.
legal
confidential or protected by law- The lawyer kept all privileged information secure..Der Anwalt hielt alle vertraulichen Informationen sicher
traffic
- The privileged vessel navigated through the busy harbor.Das vorfahrtsberechtigte Schiff fuhr durch den geschäftigen Hafen.
Expressions with privileged: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of privileged in English
Examples of privileged in a sentence
His privileged status gave him access to exclusive clubs. As a member of the royal family, she was privileged from certain taxes. The judge was privileged from jury duty due to his position. The document contained privileged details. Only privileged communications are exempt from disclosure. At the crossing, the privileged boat maintained its course.
Drivers must yield to privileged traffic.
rights
special right or advantage exclusive to a person or group- Having a car is a privilege, not a right.Ein Auto zu haben ist ein Privileg, kein Recht.
social advantage
status of having social or economic advantages- Privilege often leads to unequal opportunities.Privilegien führen oft zu ungleichen Chancen.
computing ability
- Admin users have special privileges on the system.Administratoren haben spezielle Berechtigungen im System.
granting rights
- The company privileged its senior employees with extra benefits.Das Unternehmen privilegierte seine älteren Mitarbeiter mit zusätzlichen Vorteilen.
exemption
- Students who excel are often privileged to skip introductory courses..Studierende, die sich auszeichnen, sind oft von Einführungskursen befreit
Expressions with privilege: examples in English and translations in German
Translations of "privileged" in Context ordered by category and frequency
She felt privileged witnessing such talent on display that evening.
Sie fühlte sich privilegiert, an diesem Abend solch ein Talent zu erleben.
Especially female riders are welcome, too and will be privileged.
Speziell weibliche Rider sind ebenso willkommen und werden sogar bevorzugt.
Zoos and aquariums are privileged places to experience strong emotions.
Zoos und Aquarien sind bevorzugte Orte, um starke Emotionen zu erleben.
Through her work, she maintains a privileged relationship with the animal world.
Durch ihre Arbeit hat sie eine ganze besondere Beziehung zur Tierwelt.
Because he's privileged and I'm a client is why.
Weil es vertraulich ist und ich ein Klient bin, deswegen.
This elegant suite features a privileged views of Passeig de Gracia shopping street.
Diese elegante Suite verfügt über eine hervorragende Aussicht auf die Einkaufsstraße Passeig de Gracia.
El Baix Empordą is in a privileged situation in the European continent.
Der Baix Empordà hat innerhalb des europäischen Kontinents eine besonders günstige Lage.
Our privileged situation allows us to respond rapidly to all your requests.
Diese vorteilhafte Stellung ermöglicht es uns, schnellstmöglich auf spezifische Anfragen zu antworten.
Eliminate the need for privileged users and shared accounts to share passwords.
Privilegierte Benutzer und gemeinsam genutzte Accounts müssen keine Kennwörter mehr teilen.
Other translations for privileged:
- bevorrechtigtadj.
- gesetzlich geschütztadj.
- ausgenommenadj.
privileged: Examples and translations in context
Double standards in academic admissions disadvantage qualified students from less privileged backgrounds.
Zweierlei Maß bei Studienzulassungen benachteiligt qualifizierte Studierende aus weniger privilegierten Verhältnissen.
Her casual brag about luxury vacations highlighted her privileged background.
Ihr zwangloses Prahlen über Luxusurlaube hob ihren privilegierten Hintergrund hervor.
Unlike the privileged orders, the third estate shouldered most direct taxes and feudal dues.
Anders als die privilegierten Stände trug der dritte Stand die meisten direkten Steuern und Feudallasten.
She secretly admired the unwashed masses, whose resilience outshone that of the privileged few.
Insgeheim bewunderte sie das gemeine Volk, dessen Widerstandskraft die der Privilegierten übertraf.
Corner, in a privileged situation, with its commercial potential.
Ecke, in einer privilegierten Situation, mit seinem kommerziellen Potenzial.
The floor very new and well maintained in a privileged environment.
Der Boden sehr neu und gut in einer privilegierten Umgebung gepflegt.
It can be said that the hexagon is a privileged country.
Man kann sagen, dass das Sechseck ein privilegiertes Land ist.
Universities kick down the ladder when they limit scholarships to already privileged students.
Universitäten treten die Leiter weg, wenn sie Stipendien auf ohnehin privilegierte Studierende beschränken.
See also: