Translation of primary commodities into German
Noun, plural
business
- The country's economy depends on exporting primary commodities such as coffee and copper.Die Wirtschaft des Landes hängt vom Export von Primärrohstoffen wie Kaffee und Kupfer ab.
Adjective
business
- The report analyzes primary commodities markets in developing countries.Der Bericht analysiert die Märkte für Primärrohstoffe in Entwicklungsländern.
Synonyms and analogies of primary commodities in English
Examples of primary commodities in a sentence
The index tracks global trade flows in primary commodities. The country’s exports consist mainly of primary commodities such as coffee and copper. Investors often avoid economies that rely heavily on primary commodities sectors.
Translations of "primary commodities" in Context ordered by category and frequency
Demand for primary commodities increasing.
Zunehmend Nachfrage nach Primärrohstoffen.
Primary commodities (such as oil and iron ore) are in a price war for control of market share.
Konkret scheint es bei den Primärrohstoffen (siehe z.B. Öl oder Eisenerz) einen Preiskrieg um die Vorherrschaft von Marktanteilen zu geben.
Recycling is often seen as an appendix to primary commodities.
Recycling wird häufig als Appendix der Primärrohstoffe gesehen.
This is due to major structural weaknesses, especially a lack of diversification in the structure of the economy and exports and the dominance of primary commodities.
Erhebliche strukturelle Schwächen, insbesondere eine wenig diversifizierte Wirtschafts- und Exportstruktur sowie eine Dominanz von Primärgütern sind die Ursache hierfür.
primary commodities: Examples and translations in context
The demand for stainless steel scrap is relatively high - as measured in the production level - which is especially helped by its cost advantage as opposed to that of primary commodities.
Die Nachfrage nach Edelstahlschrott ist derzeit - gemessen am Produktionsniveau - relativ groß, was insbeson-dere am Kostenvorteil gegenüber den Primärrohstoffen liegt.
The scarcity of primary commodities and damage from climate change in recent years contributed to the destabilization of the world economy that gave rise to the current crisis.
Zu der Destabilisierung der Weltwirtschaft, die die gegenwärtige Krise verursacht hat, haben auch die Verknappung von Primärrohstoffen und die durch den Klimawandel bedingten Schäden der letzten Jahre beigetragen.
For investors' purposes there are currently about 50 major commodity markets worldwide that facilitate investment trade in nearly 100 primary commodities.
Für Investorenzwecke gibt es derzeit weltweit rund 50 Hauptrohstoffmärkte, die den Investitionshandel in nahezu 100 Primärrohstoffen erleichtern.
The scarcity of primary commodities and damage from climate change in recent years contributed to the destabilization of the world economy that gave rise to the current crisis.
Zu der Destabilisierung der Weltwirtschaft, die die gegenwärtige Krise verursacht hat, haben auch die Verknappung von Primärrohstoffen und die durch den Klimawandel bedingten Schäden der letzten Jahre beigetragen.
The commodity, stainless steel scrap, is in shortage at the moment, which means that works will have to take up larger quantities of primary commodities.
Der Rohstoff Edelstahlschrott ist aktuell sehr knapp, daher wird wohl durch die Werke in größerem Umfang auf Primärrohstoffe zurückgegriffen werden.
On account of its cost advantages, directly and indirectly, (energy/ CO2 efficiency, handling etc.) as opposed to the primary commodities, the demand from steel works is almost entirely restricted by its metallurgic technology.
Aufgrund seiner direkten sowie weiteren Kostenvorteile (Energie- und CO2-Effizienz, Handling etc.) gegenüber den Primärrohstoffen ist die Nachfrage der Stahlwerke fast ausschließlich durch die metallurgische Technik beschränkt.
The processing industry though, needs secondary commodities continuously and with constant quality as it is accustomed from the supply of primary commodities in sense of SCM.
Die verarbeitende Industrie benötigt jedoch die Sekundärrohstoffe kontinuierlich und mit gleich bleibender Qualität, wie sie es von der Versorgung mit Primärrohstoffen in Sinne des SCM her gewöhnt ist.
The Chinese, with all due interest, should also not expect that Norilsk Nickel gifts them the primary commodities out of their production at prices well under world market value, as long as the West does not give them reason to.
Auch dürften die Chinesen bei allem Interesse nicht davon ausgehen können, dass Norilsk Nickel die produzierten Primärrohstoffe zu Preisen weit unter dem Weltmarkt an China verschenkt, solange nicht der Westen hierzu einen Anlass gibt.