prim

prɪm
primmedprimmest
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of prim into German,

Adjective

1.

appearance

very neat and tidy in appearance
  • His prim outfit was perfect for the occasion.Sein gepflegtes Outfit war perfekt für den Anlass.
2.

etiquette

excessively proper or formal in behavior
  • She always appeared prim and proper at events.Sie erschien bei Veranstaltungen immer geziert und korrekt.
3.

manners

Dated
affectedly dainty or refined
Dated
  • Her prim manners were evident at the dinner table.Ihre gezierten Manieren waren am Esstisch offensichtlich.

Verb

1.

dressing

intr.
dress in a very neat and formal way
intr.
  • He primmed himself for the formal dinner.Er machte sich für das formelle Abendessen fein.
2.

expression

intr.
purse lips in a prim manner
intr.
  • He primmed his lips in disapproval.Er schürzte missbilligend die Lippen.
3.

neatness

tr.Rare
make something appear overly neat or proper
tr.Rare
zurechtzupfen zurechtmachen ordnen
  • She primmed her dress before the meeting.Sie zupfte ihr Kleid vor dem Treffen zurecht.

Noun

plant

TECH.UK
type of bush with small leaves
TECH.UK
Liguster m
  • The garden was lined with prims.Der Garten war mit Liguster gesäumt.
Add a suggestion |

Expressions with prim: examples in English and translations in German

aufräumen
sauber machen
She decided to prim up her room before guests arrived.
korrekt
steif
His prim and proper attitude annoyed his friends.
sich steif benehmen
sich zieren
He tends to prim out at formal events.

Images of prim

  • prim: type of bush with small leaves
    (plant) Liguster

Synonyms and analogies of prim in English

Examples of prim in a sentence

  • The prim garden was the pride of the neighborhood.
  • Her prim demeanor made her stand out.
  • The prim attire was suitable for the occasion.
  • Her prim appearance was noted by everyone.
  • He maintained a prim attitude throughout the event.
  • She primmed her son for the school photo.

Translations of "prim" in Context ordered by category and frequency

Adjective
prüdeadj.

Don't get all prim and proper on me.

Jetzt tu doch nicht so prüde.

sittsamadj.

The dress was prim, with its high neckline and conservative hemline.

Das Kleid war sittsam, mit seinem hohen Ausschnitt und der züchtigen Saumlänge.

sprödeadj.

In his music, as well, classicist allusions and prim sounds cannot cover up the hidden passion.

Auch in seiner Musik vermögen klassizistische Allusionen und spröde Klänge die versteckte Leidenschaft nicht zu verdecken.

Primn.

Grass and trees each count as one prim.

Gräser und Bäume zählen jeweils als ein Prim.

Explore more translations and examples on Reverso Context

prim: Examples and translations in context

The prim rules of the club limited playful banter between the members.

Die prüden Regeln des Clubs schränkten den spielerischen Austausch zwischen den Mitgliedern ein.

So, I suppose that just makes me a prim little matron,

Also, ich nehme an, das macht mich nur zu einer prüden kleinen Matrone,

You are too prim for words.

Und du bist viel zu prüde.

What I mean is, he thinks I'm sort of... prim and proper, you know.

Ich meine damit, er denkt, ich wäre irgendwie prüde und anständig, weißt du.

It isn't safe or prim or proper or well-behaved.

Es ist nicht gefahrlos oder prüde oder gebührlich oder sittsam.

Guk-hee is so prim and proper that she just can't cross it.

Guk-hee ist so sittsam und brav, sie überschreitet keine Linie.

You're prim, proper, obedient.

Du bist sittsam, anständig, gehorsam.

but I had her prim and proper, sitting there,

Aber ich ließ sie sittsam und schicklich sitzen,

See also:

prim and properprim up
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "prim"?
  • Find accurate translations for "prim" in German

    Explore various translations of "prim" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "prim" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "prim" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "prim" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "prim" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "prim" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store