Translation of pricked into German
Adjective
sensations
feeling a sharp pain or discomfort- Her conscience pricked her after she told the lie.Ihr Gewissen stach sie, nachdem sie die Lüge erzählt hatte.
damaged
punctured by small holes- The balloon was pricked and deflated quickly.Der Ballon war durchstochen und entleerte sich schnell.
attentive
listening carefully as if perked up- Her pricked ears caught every whisper in the room.Ihre aufmerksamen Ohren fingen jedes Flüstern im Raum auf.
Expressions with pricked: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of pricked in English
Examples of pricked in a sentence
She felt pricked by the cold wind. The pricked tire caused the bike to wobble. His pricked finger bled slightly after the accident. His pricked senses detected the faintest sound. With pricked attention, she followed the lecture.
sensation
- He felt a prick of pain in his arm.Er fühlte einen Stich im Arm.
pierce
make a small hole with a sharp object- She pricked her finger with a needle.Sie stach sich mit einer Nadel in den Finger.
sting
cause a sharp physical pain- The thorn pricked his skin painfully.Der Dorn hat schmerzhaft seine Haut gestochen.
goad
stimulate or incite someone- His words pricked her into action.Seine Worte stachelten sie zum Handeln an.
Expressions with prick: examples in English and translations in German
Translations of "pricked" in Context ordered by category and frequency
I myself have been pricked by potentially infectious needles and instruments.
Ich selbst habe mich mit möglicherweise ansteckenden Nadeln und Instrumenten gestochen.
The owls differ slightly, one's ears are pricked the others not.
Eins hat die Ohren gespitzt, das andere nicht.
And to those pricked in their hearts,
Und für Jene, die in ihrem Herzen gepikst sind,
So I pricked the holes closer than normally and I think the result looks like real stitching.
Ich habe die Löcher einfach dichter zusammen gepiekst als sonst und ich finde, das Ergebnis sieht fast wie echt aus.
Other translations for pricked:
- durchstochenadj.
- stach
pricked: Examples and translations in context
It's been a while since someone pricked my finger.
Ist eine Weile her, seit jemand in meinen Finger gestochen hat.
I carefully touched the needled edge to avoid getting pricked.
Ich berührte die stachelige Kante vorsichtig, um nicht gestochen zu werden.
My entire body felt like it was being pricked with needles.
Mein ganzer Körper fühlte sich an, als würde er mit Nadeln gestochen.
Get up, the needle has pricked a little finger.
Übersetzung Steh auf, hat die Nadel eine kleine Finger gestochen.
His gloves were pricked by a thorn-tipped vine while he landscaped the yard.
Seine Handschuhe wurden von einer dornspitzigen Ranke gestochen, während er im Garten arbeitete.
His finger was pricked by a thorned branch while climbing the tree.
Sein Finger wurde von einem dornenbewehrten Ast gestochen, als er auf den Baum kletterte.
In severe cases, the remedy can be pricked daily.
In schweren Fällen kann das Mittel täglich gestochen werden.
I pricked my thumb with a needle.
Ich habe mich mit der Nadel in den Daumen gestochen.
See also: