Translation of presented into German
Adjective
display
shown or displayed to others- The data was presented in a clear format.Die Daten wurden in einem klaren Format präsentiert.
formal introduction
formally introduced or shown to an audience- The award was presented to the winner.Die Auszeichnung wurde dem Gewinner vorgestellt.
Synonyms and analogies of presented in English
Examples of presented in a sentence
The findings were presented at the conference. The newly presented data surprised the committee. The presented artwork was admired by all.
here now
currently in a particular place- She was present at the meeting yesterday..Sie war gestern bei der Besprechung anwesend
current
existing or happening now- The present situation is under control.Die gegenwärtige Situation ist unter Kontrolle.
alert
- She was fully present during the lecture.Sie war während der Vorlesung völlig aufmerksam.
celebration
gift given to someone on a special occasion- He received a watch as a present for his graduation..Er erhielt eine Uhr als Geschenk zu seinem Abschluss
time
current time or moment- We should focus on the present rather than worry about the future..Wir sollten uns auf die Gegenwart konzentrieren, anstatt uns um die Zukunft zu sorgen
linguistics
- The verb 'run' is in the present tense.Das Verb 'laufen' steht im Präsens.
presentation
- The artist will present her latest work at the gallery.Die Künstlerin wird ihre neuesten Werke in der Galerie präsentieren.
proposal
- The committee will present their findings to the board.Der Ausschuss wird ihre Ergebnisse dem Vorstand vorlegen.
gift giving
- They will present him with a medal for bravery.Sie werden ihm eine Medaille für Tapferkeit überreichen.
Expressions with present: examples in English and translations in German
Translations of "presented" in Context ordered by category and frequency
He presented his proposition confidently, convincing many of its feasibility.
Er präsentierte seine These selbstbewusst und überzeugte viele von deren Machbarkeit.
Following public demand, a joint resolution was presented addressing civil rights.
Nach öffentlichem Druck wurde eine gemeinsame Resolution zu Bürgerrechten vorgestellt.
Only the examined options were presented to the board for approval.
Nur die geprüften Optionen wurden dem Vorstand zur Genehmigung vorgelegt.
The referendum was presented as the ultimate voice of the nation.
Das Referendum wurde als ultimative Form der öffentlichen Meinung dargestellt.
The award was presented with great fanfare and a bold red ribbon.
Die Auszeichnung wurde mit großem Pomp und einem kräftigen roten Band überreicht.
Afterwards, we presented a video with some memories of the semester.
Danach wurde ein Video mit schönen Momenten aus dem letzten Semester gezeigt.
His insights into the economy are presented at depth in his latest article.
Seine Einsichten in die Wirtschaft werden in seinem neuesten Artikel tiefgehend erläutert.
The award was presented courtesy of a respected organization in the field.
Der Preis wurde von einer angesehenen Organisation des Fachbereichs verliehen.
presented: Examples and translations in context
He presented the promissory note during the meeting as proof of debt.
Er präsentierte den Schuldschein während des Treffens als Beweis für die Schuld.
The sculptor presented a beautifully carved piece of wood at the gallery.
Der Bildhauer präsentierte in der Galerie ein wunderschön geschnitztes Holzstück.
The architect presented the project in broad strokes during the initial meeting.
Der Architekt präsentierte das Projekt in groben Zügen während des ersten Treffens.
He presented a laundry list of complaints about the new policy.
Er präsentierte eine Litanei von Beschwerden über die neue Richtlinie.
He presented a scholarly paper on climate change at a prestigious conference.
Er präsentierte eine akademische Arbeit zum Klimawandel auf einer renommierten Konferenz.
The fashion show presented a splash of innovation that impressed the judges.
Die Modenschau präsentierte einen Hauch von Innovation, der die Jury beeindruckte.
She displayed peak enthusiasm as she presented her ideas to the team.
Sie zeigte größte Begeisterung, als sie dem Team ihre Ideen präsentierte.
She presented a compelling vision for the future of the organization.
Sie präsentierte eine überzeugende Vision für die Zukunft der Organisation.
See also: