Translation of prepare into German
Verb
food
- He prepared a delicious meal for dinner.Er bereitete ein köstliches Abendessen zu.
self readiness
- She prepared for the exam all night.Sie bereitete sich die ganze Nacht auf die Prüfung vor.
advance setup
- We advance setup the room before the guests arrive.Wir bereiten den Raum vor, bevor die Gäste ankommen.
education
- The course prepares students for the workforce.Der Kurs bereitet die Studenten auf das Berufsleben vor.
preparation
- They prepared the team for the mountain climb.Sie rüsteten das Team für den Aufstieg aus.
synthesize
- The chemist prepared the solution in the lab.Der Chemiker bereitete die Lösung im Labor vor.
Expressions with prepare: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of prepare in English
Examples of prepare in a sentence
The chef prepared the fish with great skill. He prepared to face the challenges ahead. They prepared themselves for the long journey. We must prepare detailed budgets before submitting the proposal. She began to prepare meals in advance for the busy week. This program prepares young leaders for community service.
Teachers prepare students for real-world challenges. They prepared the equipment for the Arctic journey. We must prepare the supplies for the desert trek. She prepared the compound by mixing two chemicals. The team prepared a new alloy for the experiment.
Translations of "prepare" in Context ordered by category and frequency
We should put forward the training session so everyone can prepare properly.
Wir sollten die Schulung verschieben, damit sich alle richtig vorbereiten können.
Please prepare a bill of exchange for the agreed upon amount.
Bitte bereiten Sie einen Wechsel für den vereinbarten Betrag vor.
The chef can prepare any number of dishes using these basic ingredients.
Der Koch kann eine Reihe von Gerichten mit diesen grundlegenden Zutaten zubereiten.
The accountant will sum up the figures and prepare the financial report.
Der Buchhalter wird die Zahlen zusammenstellen und den Finanzbericht erstellen.
Web masters should therefore prepare their texts directly in this format.
Und genau in dieser Form sollten Webmaster demnach auch ihre Texte aufbereiten.
We will prepare various suggestions with you, and implement your ideas.
Gemeinsam mit Ihnen erarbeiten wir Vorschläge und setzen Ihre Ideen um.
This observatory could prepare a draft directive against concentration and for pluralism.
Diese Aufsicht könnte einen Richtlinienentwurf gegen Konzentration und für Pluralismus ausarbeiten.
If this is not the case, then prepare a new solution.
Wenn dies nicht der Fall ist, eine neue Lösung herstellen.
Other translations for prepare:
- richtenv.
- ansetzenv.
- fertig machenv.
- anrichtenv.
- ausbildenv.
- zurichtenv.
- zurechtmachenv.
- synthetisierenv.
- ausrüstenv.
- schulenv.
- zurüstenv.
prepare: Examples and translations in context
I'll chalk this embarrassing presentation up to experience and prepare better.
Ich werde diese peinliche Präsentation als Erfahrung verbuchen und mich besser vorbereiten.
A heads up about the storm helped us prepare in advance.
Ein Hinweis auf den Sturm half uns, uns im Voraus vorzubereiten.
In order for the meeting to be effective, we should prepare beforehand.
Um das Meeting effektiv zu gestalten, sollten wir uns vorher vorbereiten.
He hopes summer school will prepare him for the upcoming school year.
Er hofft, dass ihn die Sommerschule gut auf das kommende Schuljahr vorbereitet.
We should prepare in case the systems go down tomorrow.
Wir sollten uns darauf vorbereiten, falls die Systeme morgen ausfallen.
All joking aside, this surgery is risky and you should prepare your family.
Spaß beiseite, diese Operation ist riskant und du solltest deine Familie vorbereiten.
Let's prepare the report quickly; time is running out before the meeting.
Lasst uns den Bericht schnell vorbereiten; die Zeit bis zur Besprechung wird knapp.
Tomorrow's presentation is for all the marbles, so we must prepare thoroughly.
Die Präsentation morgen geht um den großen Preis, also müssen wir gründlich vorbereiten.
See also: