Translation of preface into German
Noun
book introduction
introductory section of a book or document- The preface of the novel explained the author's inspiration.Das Vorwort des Romans erklärte die Inspiration des Autors.
religious prayer
- The priest recited the preface before the Eucharist.Der Priester sprach das Präfation vor der Eucharistie.
Verb
book introduction
add an opening note to a book or document- The author prefaced the novel with a personal note.Der Autor versah den Roman mit einem persönlichen Vorwort.
introduction statement
introduce or begin with a preliminary statement- She prefaced her speech by thanking the organizers..Sie leitete ihre Rede ein, indem sie den Organisatoren dankte
Synonyms and analogies of preface in English
Examples of preface in a sentence
The preface provided context for the historical setting. He listened intently to the preface during Mass. The choir sang softly as the preface was spoken. She prefaced her report with an apology. He prefaced the document with a brief history. He prefaced his remarks with a joke.
The author prefaced the book with a heartfelt dedication.
Translations of "preface" in Context ordered by category and frequency
He gave a nod to his mentor by thanking her in the preface.
Er gab seiner Mentorin einen Wink, indem er ihr im Vorwort dankte.
In concluding this preface, I cannot omit a personal remark.
Am Schlusse dieser Vorrede kann ich eine persönliche Bemerkung nicht unterdrücken.
As every great story, ours begins with an exciting preface.
Wie jede tolle Geschichte beginnt auch unsere mit einer spannenden Einleitung.
A thoughtful preface can enhance understanding of the text that follows.
Ein durchdachtes Geleitwort kann das Verständnis des nachfolgenden Textes verbessern.
The new versions include the revised translations of the preface dialogue, Sanctus, the consecration, memorial acclamations and concluding doxology.
Die neuen Versionen enthalten die überarbeiteten Übersetzungen beim Dialog der Präfation, beim Sanctus, bei der Wandlung, der Akklamation und der abschließenden Doxologie.
He wanted to preface the discussion with a relevant quote to set the tone.
Er wollte die Diskussion mit einem passenden Zitat einleiten, um den Ton vorzugeben.
Dearest friends, I must preface this month's message with an explanation.
Liebe Freunde, ich muss dieser monatlichen Botschaft eine Erklärung voranstellen.
preface: Examples and translations in context
Her preface provided insights into the historical background of the story.
Ihr Vorwort bot Einblicke in den historischen Hintergrund der Geschichte.
Her preface set the stage for an engaging and informative reading experience.
Ihr Vorwort bereitete den Boden für ein fesselndes und informatives Leseerlebnis.
He offered a brief preface before discussing the main themes of the story.
Er hielt ein kurzes Vorwort, bevor er die Hauptthemen der Geschichte besprach.
His novel reached more people thanks to a compelling preface that intrigued many.
Sein Roman erreichte mehr Menschen dank eines packenden Vorworts, das viele faszinierte.
Each edition had a new preface to address current perspectives on the topic.
Jede Ausgabe hatte ein neues Vorwort, um aktuelle Perspektiven zum Thema anzusprechen.
I always read the preface before starting a new book.
Ich lese immer das Vorwort, bevor ich ein neues Buch anfange.
Each edition of the novel features a new preface written by a different author.
Jede Ausgabe des Romans enthält ein neues Vorwort von einem anderen Autor.
A concise preface ensured that the reader understood the purpose of the text.
Ein prägnantes Vorwort stellte sicher, dass der Leser den Zweck des Textes verstand.
See also: