Translation of predisposing into German
Adjective
inclination
making someone inclined to a particular condition or action- her genetic makeup is predisposing her to diabetes..Ihre genetische Veranlagung macht sie anfällig für Diabetes.
Expressions with predisposing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of predisposing in English
Examples of predisposing in a sentence
Her lifestyle choices are predisposing her to obesity.
behavior
influence someone to be inclined towards something- His upbringing predisposed him to kindness.Seine Erziehung prägte ihn zur Freundlichkeit.
medical
- Genetic factors may predispose individuals to diabetes.Genetische Faktoren können Individuen für Diabetes anfällig machen.
Translations of "predisposing" in Context ordered by category and frequency
Psychosomatic concepts integrate predisposing somatic conditions, personality features and psychosocial factors.
Psychosomatische Konzepte integrieren prädisponierende somatische Faktoren, Persönlichkeitsmerkmale und psychosoziale Faktoren.
All events were associated with predisposing risk factors and appeared to be vasovagal in nature.
Alle Ereignisse standen mit prädisponierenden Risikofaktoren in Zusammenhang und schienen vasovagaler Natur zu sein.
Neuroticism was identified as a potential predisposing personality factor for the occurrence of bodily symptoms under stress.
Neurotizismus wurde als möglicher prädisponierender Faktor für das Auftreten körperlicher Beschwerden unter Stress identifiziert.
The value of inheritance joint diseases are now understood not as the direct transmission of the disease to offspring, as well as the common inheritance of characteristics and tissue reactivity, predisposing to the disease of the joints.
Der Wert der Erbschaft Gelenkerkrankungen sind jetzt verstanden, nicht als die direkte Übertragung der Krankheit auf die Nachkommen sowie die gemeinsame Vererbung von Merkmalen und Gewebe Reaktivität, einer Neigung zur Erkrankung der Gelenke.
Other translations for predisposing:
- anfällig machend
predisposing: Examples and translations in context
Are there predisposing characteristics for difficult patients?
Gibt es prädisponierende Merkmale für den schwierigen Patienten?
Lack of sodium in the body is a predisposing cause
Mangel an Natrium im Körper ist eine prädisponierende Ursache.
The predisposing anomaly is present in about 12% of males.
Diese prädisponierende Anomalie liegt bei etwa 12% aller Männer vor.
In the majority of cases where serious cardiac adverse reactions were reported as related to terfenadine, underlying predisposing conditions for arrhythmias were identified.
In der Mehrzahl der Fälle, in denen schwere kardiale Nebenwirkungen im Zusammenhang mit Terfenadin berichtet wurden, wurde festgestellt, daß zu Arrhythmien prädisponierende Faktoren vorlagen.
The body condition around parturition and the increasing depletion of body fat during early lactation is predisposing for the following fertility period.
Die Kondition zur Kalbung und der zunehmende Abbau von Fettgewebe in der Frühlaktation waren prädisponierende Faktoren für die spätere Fruchtbarkeitsleistung.
Based on the above, it can be argued that all etiological factors are divided into predisposing, contributing, as well as causing.
Auf der Grundlage des Obigen kann argumentiert werden, dass alle ätiologischen Faktoren in prädisponierende, beitragende sowie verursachende Faktoren unterteilt sind.
In the development of workaholism, predisposing or disease-causing factors are distinguished from addiction-maintaining or -enhancing disease factors.
Bei der Entwicklung der Arbeitssucht werden prädisponierende bzw. krankheitsauslösende Faktoren von suchterhaltenden bzw. krankheitsverstärkenden Faktoren unterschieden.
Increasing fluid intake and urine output may help reduce the risk of stone formation, particularly in those with predisposing risk factors.
Eine vermehrte Flüssigkeitsaufnahme und Urinausscheidung können insbesondere bei Patienten mit prädisponierenden Risikofaktoren dazu beitragen, das Risiko einer Steinbildung zu mindern.
See also: