Translation of preconditioning into German
Noun
general
- Preconditioning the engine helps it start in cold weather.Die Vorkonditionierung des Motors hilft, ihn bei kaltem Wetter zu starten.
medical
- Preconditioning the heart can reduce damage during surgery.Die Vorkonditionierung des Herzens kann Schäden während einer Operation verringern.
psychology
- Preconditioning can affect how animals respond to later training.Die Vorkonditionierung kann beeinflussen, wie Tiere auf späteres Training reagieren.
Adjective
preparation
- The preconditioning phase is crucial for the experiment.Die vorbereitende Phase ist entscheidend für das Experiment.
initial treatment
- Preconditioning steps are necessary before the final assembly.Vor der Endmontage sind Vorkonditionierung-Maßnahmen notwendig.
Synonyms and analogies of preconditioning in English
Examples of preconditioning in a sentence
The lab requires preconditioning of the filters before taking measurements. Preconditioning before chemotherapy helped her tolerate the full course. The trial compared preconditioning regimens ahead of the stem-cell transplant. The therapist used preconditioning so the cue felt safe before exposure work. In the lab, preconditioning shaped the rats’ preferences before the main trials. The preconditioning equipment was set up yesterday.
Preconditioning tasks must be completed before the event. Preconditioning measures improve the success rate of the treatment. The preconditioning phase is crucial for the experiment.
requirement
- A clean surface is a precondition for painting.Eine saubere Oberfläche ist eine Voraussetzung für das Streichen.
initial state
- The precondition of the machine was thoroughly checked..Der Anfangszustand der Maschine wurde gründlich überprüft.
general preparation
prepare something in advance for a specific purpose- The coach preconditioned the team for the tournament.Der Trainer bereitete die Mannschaft auf das Turnier vor.
requirement setup
- The contract preconditions payment upon completion of the work..Der Vertrag setzt die Zahlung nach Abschluss der Arbeiten voraus.
Translations of "preconditioning" in Context ordered by category and frequency
Temporary phases of coronary occlusion lead to an ischaemic preconditioning of the heart.
Kurzzeitige Phasen koronaren Verschlusses führen zu einer ischämischen Präkonditionierung des Herzens.
During ischaemic preconditioning, a series of genes are induced or preferably expressed.
Bei der ischämischen Präkonditionierung sind eine Reihe von Genen induziert oder bevorzugt exprimiert.
Patients will undergo preconditioning treatment with cyclophosphamide and fludarabine.
Die Patienten werden eine Vorbehandlung mit Cyclophosphamid und Fludarabin erhalten.
Method for preconditioning plastics material by polarization before moulding, and object produced by that method.
Verfahren zur Vorbehandlung von Kunststoffmaterial durch Polarisation vor der Formgebung, und nach diesem Verfahren hergestellter Gegenstand.
Activate the vehicle and climate preconditioning at the touch of a button.
Aktivieren Sie die Vorkonditionierung von Fahrzeug und Innenraum per Knopfdruck.
Appropriate preconditioning is vital for designing efficient iterative solvers of this type.
Um hierzu effiziente iterative Löser zu entwickeln, ist eine passende Vorkonditionierung unerlässlich.
preconditioning: Examples and translations in context
There are several preconditioning methods for large sparse systems of linear equations.
Für die Präkonditionierung großer dünnbesetzter linearer Gleichungssysteme gibt es verschiedene Methoden.
Ischemic preconditioning is a mechanical method to reduce this postischemic damage.
Die Ischämische Präkonditionierung ist eine mechanische Methode zur Verringerung des postischämischen Gewebeschadens.
Includes units for withering, fermenting, drying, preconditioning, and sorting.
Enthält Einheiten für das Welken, Fermentieren, Trocknen, Präkonditionierung und Sortierung.
But none has cardioprotective effects, as can be achieved with ischemic preconditioning.
Doch keines besitzt kardioprotektive Effekte wie sie mit der ischämischen Präkonditionierung erzielt werden können.
He is also interested in regularization and multigrid methods, preconditioning systems of linear equations, and tensor approximation of high-dimensional problems.
Darüber hinaus beschäftigt er sich mit Regularisierungs- und Multigridverfahren, der Präkonditionierung linearer Gleichungssysteme und der Approximation hochdimensionaler Probleme durch Tensoren.
In addition, the invention provides nucleic acid probes with which the expression of genes that play a roll during ischaemic preconditioning can be detected.
Daneben stellt die Erfindung Nucleinsäuresonden bereit, mit denen die Expression von Genen, die eine Rolle bei der ischämischen Präkonditionierung spielen, nachgewiesen werden kann.
The "ischemic preconditioning" is the body's own defense mechanisms to protect the heart against oxygen deficiency.
Bei der „ischämischen Präkonditionierung" handelt es sich um körpereigene Schutzmechanismen zum Schutz des Herzens vor Sauerstoffmangel.
At the same time, the overexpression of heat shock proteins is not affected if applied after hyperthermic preconditioning.
Gleichzeitig beeinflusst er, angewandt nach hyperthermer Vorbehandlung, die erwünschte Überexpression von Hitzeschockproteinen nicht.
See also: