Translation of preconditioned into German
Adjective
preparation
- The preconditioned car was ready for the race.Das vorausgerüstete Auto war bereit für das Rennen.
biased
- His preconditioned views on the topic made the discussion challenging..Seine voreingenommenen Ansichten zu dem Thema machten die Diskussion schwierig
requirements
- The preconditioned air system ensured optimal temperature.Das vorkonditionierte Luftsystem sorgte für optimale Temperatur.
Synonyms and analogies of preconditioned in English
Examples of preconditioned in a sentence
Preconditioned materials were used for the experiment. Her preconditioned notions made her hard to convince. They approached the issue with preconditioned biases. The preconditioned materials were ready for immediate use. Preconditioned vehicles are tested for extreme conditions.
requirement
- A clean surface is a precondition for painting.Eine saubere Oberfläche ist eine Voraussetzung für das Streichen.
initial state
- The precondition of the machine was thoroughly checked..Der Anfangszustand der Maschine wurde gründlich überprüft.
general preparation
prepare something in advance for a specific purpose- The coach preconditioned the team for the tournament.Der Trainer bereitete die Mannschaft auf das Turnier vor.
requirement setup
- The contract preconditions payment upon completion of the work..Der Vertrag setzt die Zahlung nach Abschluss der Arbeiten voraus.
Translations of "preconditioned" in Context ordered by category and frequency
Every movement is prescribed exactly, portioned and preconditioned.
Jede Bewegung ist dabei genau vorgeschrieben, portioniert und konditioniert.
First, the filters are preconditioned for the desired time, according to chosen parameters.
Zunächst werden die Filter für die gewünschte Dauer gemäß der gewählten Parameter konditioniert.
The method of claim 1 wherein the embryos are preconditioned before step (e).
Verfahren gemäß Anspruch 1, indem die Embryos vor Schritt (e) vorbehandelt werden.
Cells were preconditioned with magnetic fields for 0, 2, 4, 6, or 8 hours.
Die Zellen wurden mit einem Magnetfeld für 0, 2, 4, 6 oder 8 Stunden vorbehandelt.
For vehicles with multiple canisters, each canister shall be preconditioned separately.
Bei Fahrzeugen mit mehreren Filtern muss jedes Filter einzeln vorkonditioniert werden.
Filters are loaded into labelled filter cartridges, preconditioned and transported to the test site.
Die Filter werden in gekennzeichnete Filterkartuschen geladen, vorkonditioniert und zum Prüfort transportiert.
Other translations for preconditioned:
- vorbereitetadj.
- voreingenommenadj.
- vorkonditionierte
preconditioned: Examples and translations in context
The shipping box will be qualified for transport of goods that are individually packed and preconditioned at a desired temperature.
Die Kühlbox ist für den Transport von Waren geeignet, die einzeln verpackt sind und auf eine gewünschte Temperatur konditioniert sind wie z.B. Blutprodukte.
A cylinder is first preconditioned by a combination of pendulum and gravel impacts to simulate potential underbody conditions.
Zuerst wird ein Zylinder durch Pendel- und Steinschläge vorbehandelt, um mögliche Bedingungen an der Fahrzeugunterseite zu simulieren.
The method of claim 1 wherein at least one row is blanked causing pixels to switch to one state prior to pixels in at least one row being preconditioned for one field time followed by switching to the other state.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem wenigstens eine Zeile gelöscht wird, wodurch Pixel dazu gebracht werden, vor Pixeln in wenigstens einer Zeile, die für eine Feldzeit vorbehandelt werden, in einen Zustand zu schalten, gefolgt durch das Schalten in den anderen Zustand.
Inside the cutter/compactor the feed material is buffered and preconditioned optimally for the extrusion process.
Im Schneidverdichter wird das Aufgabematerial gepuffert und optimal für den Extrusionsprozess vorkonditioniert.
For example, the combustion air of the engines is preconditioned to meet the regulations.
Deshalb wird beispielsweise die Verbrennungsluft der Motoren vorkonditioniert.
In order to minimize energy consumption for air conditioning, the interior is thermally preconditioned during charging.
Um den Energieverbrauch für die Klimatisierung zu minimieren, wird der Innenraum während des Ladens thermisch vorkonditioniert.
Two smaller stripping beams ensure that the zinc coating is preheated, cleaned and preconditioned for brazing.
Zwei kleinere Leitstrahlen sorgen dafür, dass die Verzinkung vorgewärmt, gereinigt und für den Lötprozess vorkonditioniert wird.
Before a diluent is mixed with exhaust, it may be preconditioned by increasing or decreasing its temperature or humidity.
Vor der Vermischung eines Verdünnungsgases mit dem Abgas kann es durch Erhöhung oder Absenkung seiner Temperatur oder Feuchtigkeit vorkonditioniert werden.
See also: