Translation of precondition into German
Noun
requirement
- A clean surface is a precondition for painting.Eine saubere Oberfläche ist eine Voraussetzung für das Streichen.
initial state
- The precondition of the machine was thoroughly checked..Der Anfangszustand der Maschine wurde gründlich überprüft.
Verb
general preparation
prepare something in advance for a specific purpose- The coach preconditioned the team for the tournament.Der Trainer bereitete die Mannschaft auf das Turnier vor.
requirement setup
- The contract preconditions payment upon completion of the work..Der Vertrag setzt die Zahlung nach Abschluss der Arbeiten voraus.
Synonyms and analogies of precondition in English
Examples of precondition in a sentence
Completion of training remained a precondition to start work. A precondition for the experiment was a sterile environment. The precondition of the software was a clean installation. The lab technician preconditioned the samples before testing. They preconditioned the room for the experiment. The policy preconditions access to the service on verification.
The agreement preconditions funding on meeting the criteria.
Translations of "precondition" in Context ordered by category and frequency
They are an indispensable precondition for progress in the political process.
Sie sind eine grundlegende Voraussetzung für einen Fortschritt im politischen Prozess.
Already in historic times, respect was the absolute precondition for survival.
Schon in historischen Zeiten war Respekt die absolute Vorbedingung zum Überleben.
Peace is generally regarded as a basic precondition for development.
Generell gilt, dass Frieden eine Grundvoraussetzung für Entwicklung ist.
But it is not a precondition for salvation through grace.
Doch sie ist keine Bedingung für die Errettung aus Gnade.
Other translations for precondition:
- Grundbedingungnf.
precondition: Examples and translations in context
A precondition for forecasting air quality is knowing the meteorological situation.
Voraussetzung für die Vorhersage der Luftqualität ist die Kenntnis der Meteorologie.
Our innovative approach is a fundamental precondition for our company's success.
Unser innovativer Ansatz ist eine fundamentale Voraussetzung für den Erfolg des Unternehmens.
A biological understanding is the precondition for any industrial application.
Das biologische Verständnis ist die Voraussetzung für eine industrielle Nutzung.
Clear pronunciation is a precondition for effective communication in a foreign language.
Eine deutliche Aussprache ist Voraussetzung für die Kommunikation in einer Fremdsprache.
In this sense relativism is the precondition of modern democracy.
In diesem Sinn ist Relativismus die Voraussetzung der modernen Demokratie.
The correct air pressure is a precondition for the perfect road behaviour.
Korrekter Luftdruck im Reifen ist Voraussetzung für ein einwandfreies Fahrverhalten.
Because a detailed discussion is the precondition for our work.
Weil ein ausführliches Gespräch die Voraussetzung für unsere Arbeit ist.
A precondition of this is a rigorous separation of description and evaluation.
Voraussetzung hierzu ist die konsequente Entmischung von Deskription und Evaluation.
See also: