Translation of power terminal into German
Noun
electrical engineering
- Always disconnect the power terminal before repairing the circuit board.Trennen Sie vor der Reparatur der Leiterplatte immer den Stromanschluss.
Adjective
technology
- The engineer checked the power terminal wiring before starting the motor.Der Ingenieur überprüfte vor dem Start des Motors die Strom-Anschlussverdrahtung.
Synonyms and analogies of power terminal in English
Examples of power terminal in a sentence
The technician labeled the positive power terminal in red paint. The technician tightened the loose power terminal screws. Each power terminal connector was labeled to prevent wiring errors.
Translations of "power terminal" in Context ordered by category and frequency
All diagnostic and commissioning tasks relate directly to the power terminal.
Alle Diagnose- und Inbetriebnahmeaufgaben beziehen sich direkt auf die Powerklemme.
When this connector is disconnected, the power terminal and the ground terminal in the airbag connector are automatically shorted.
Während der Stecker getrennt ist, sind die Leistungsklemme und die Masseklemme des Airbag-Steckers automatisch überbrückt.
The charge transfer apparatus of claim 16, wherein the control unit operates the plurality of second switches to reconstruct an AC waveform on the second power terminal (12).
Ladungsverschiebevorrichtung nach Anspruch 16, bei der die Steuereinheit die Vielzahl zweiter Schalter betreibt, um eine AC-Wellenform an dem zweiten Spannungsanschluss (12) zu rekonstruieren.
The apparatus of claim 1 wherein the voltage adjusting means is coupled between the second power terminal of the printhead and the power supply.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Spannungseinstellmittel zwischen dem zweiten Leistungsanschluß des Druckkopfs und der Leistungsversorgung gekoppelt sind.
power terminal: Examples and translations in context
A write protection in the power terminal prevents inadvertent alteration of the set values.
Ein Schreibschutz in der Powerklemme verhindert versehentliches Verändern der eingestellten Werte.
Apart from all the protective functions of a motor protection relay, the power terminal contains comprehensive diagnostics.
Neben allen Schutzfunktionen eines Motorschutzrelais beinhaltet die Powerklemme eine umfangreiche Diagnose.
The power terminal switches the installed contactor and takes over all the functions of the motor protection relay.
Die Powerklemme schaltet das montierte Schütz und übernimmt alle Funktionen des Motorschutzrelais.
Apart from the function of measuring the current, the power terminal can also indicate the supply voltage.
Neben der Funktion der Strommessung stellt die Powerklemme auch die Netzspannung zur Verfügung.
It is possible to set the motor current directly on the power terminal manually and this has a higher priority than the software settings.
Die manuelle Einstellung des Motorstroms direkt an der Powerklemme ist möglich und hat eine höhere Priorität als die Software-Einstellungen.
At first sight the power terminal looks to the control engineer like a conventional motor protection relay and is fitted to a contactor in exactly the same way.
Die Powerklemme erscheint dem Steuerungsbauer auf den ersten Blick wie ein konventionelles Motorschutzrelais und wird genau so an ein Schütz montiert.
The power contacts and the associated connection points are electrically isolated and fed to the output stages of the power terminal.
Die Powerkontakte und die dazugehörigen Anschlusspunkte sind galvanisch getrennt zu den Ausgangsstufen der Powerklemme geführt.
From the current and voltage the power terminal calculates the apparent and active power of the connected motor.
Aus Strom und Spannung berechnet die Powerklemme die Schein- und Wirkleistung des angeschlossenen Motors.
See also: