Translation of power excursion into German
Noun
technology
- The generator experienced a power excursion during the test..Der Generator erlebte während des Tests eine vorübergehende Leistungssteigerung.
nuclear accident
- The reactor experienced a power excursion during the test.Der Reaktor erlebte während des Tests eine Leistungsüberschreitung.
Synonyms and analogies of power excursion in English
Examples of power excursion in a sentence
Engineers monitored the power excursion closely to prevent damage. A power excursion was detected in the facility. Engineers managed to control the power excursion swiftly.
Translations of "power excursion" in Context ordered by category and frequency
She explained that a power excursion is part of regular system testing procedures.
Sie erklärte, dass ein Leistungsausreißer Teil regulärer Systemtestverfahren ist.
Engineers monitored the power excursion closely to ensure system stability afterwards.
Ingenieure überwachten den Leistungsausreißer genau, um die Systemstabilität danach zu gewährleisten.
The technician noticed a power excursion while conducting routine maintenance checks.
Der Techniker bemerkte einen Leistungsausreißer während der Durchführung routinemäßiger Wartungsprüfungen.
The software logs every power excursion to help with future troubleshooting.
Die Software protokolliert jeden Leistungsausreißer, um bei der zukünftigen Fehlersuche zu helfen.
power excursion: Examples and translations in context
During the test, we observed a power excursion that triggered a safety alert.
Während des Tests beobachteten wir einen Leistungsausreißer, der einen Sicherheitsalarm auslöste.
He noted that a small power excursion is often acceptable in experimental settings.
Er stellte fest, dass ein kleiner Leistungsausreißer in experimentellen Umgebungen oft akzeptabel ist.
The power excursion caused the system to exceed its normal limits for a brief period.
Der Leistungsausreißer führte dazu, dass das System kurzzeitig seine normalen Grenzen überschritt.
A sudden power excursion can damage equipment if not managed correctly.
Ein plötzlicher Leistungsausreißer kann Geräte beschädigen, wenn er nicht korrekt gehandhabt wird.
They recorded the power excursion to analyze its impact on overall performance later.
Sie zeichneten den Leistungsausreißer auf, um später dessen Einfluss auf die Gesamtleistung zu analysieren.
After the power excursion, the technicians reset the system to restore normal operations.
Nach dem Leistungsausreißer setzten die Techniker das System zurück, um den normalen Betrieb wiederherzustellen.