potency

ˈpoʊtənsi
potencies
Translation Definition
NEW

Translation of potency into German

Noun

1.

sexual ability

ability to perform sexually, especially for men
  • His potency was a topic of discussion among his peers.Seine Potenz war ein Gesprächsthema unter seinen Kollegen.
2.

influence power

power or authority to influence or control
  • The king's potency was unquestioned in the kingdom.Die Macht des Königs war im Königreich unangefochten.
3.

chemistry

TECH.
strength or concentration of a substance
TECH.
  • The potency of the medicine was very high.Die Potenz des Medikaments war sehr hoch.
4.

potential

Rare
inherent capacity for growth or development
Rare
  • The seed's potency was evident in its rapid growth.Das Potenzial des Samens zeigte sich in seinem schnellen Wachstum.
Add a suggestion |

Expressions with potency: examples in English and translations in German

sexuelle Potenz
The doctor discussed how stress might reduce his sexual potency.

Synonyms and analogies of potency in English

Examples of potency in a sentence

  • Concerns about potency led him to seek medical advice.
  • Her political potency was evident in the election results.
  • The CEO's potency in the industry was unmatched.
  • The potency of the chemical was tested in the lab.
  • Researchers measured the potency of the new drug.
  • The scientist studied the potency of the new drug.

Translations of "potency" in Context ordered by category and frequency

Noun
diePotenznf.

Persistent erection and good potency are a dream for many men.

Anhaltende Erektion und gute Potenz sind für viele Männer ein Traum.

dieWirksamkeitnf.

Aluminium hydroxide is important for increasing the potency of certain vaccines.

Aluminiumhydroxid ist wichtig für die Steigerung der Wirksamkeit bestimmter Impfstoffe.

dieKraftnf.

There isn't a man alive who could withstand its potency.

Es gibt keinen Mann dieser Welt der dessen Kraft widersteht.

dieStärkenf.

But she won't just knock you out cold despite her potency.

Doch sie wird Dich trotz ihrer Stärke nicht einfach eiskalt umwerfen.

dieWirkungnf.

In combination with the other active ingredients its potency is amplified.

In Kombination mit den anderen Wirkstoffen kann Ihre Wirkung verstärkt werden.

dieMachtnf.

He'll think like that, because his potency is limited.

Er wird so denken, weil seine Macht limitiert ist.

dasPotenzialnn.

The cognitive approach proved its potency in more ways than one.

Der kognitive Ansatz hat sein Potenzial bereits in mehr als einem Fall bewiesen.

derEinflussnm.

How can potency be communicated to team members?

Wie kann Teammitgliedern das Gefühl vermittelt werden, dass sie Einfluss haben?

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for potency:

  • Wirkstärkenf.
  • Wirkungsstärkenf.
  • Wirkkraftn.
  • Wirkstoffgehaltn.
  • Potenzierungn.
  • Wirkungskraftnf.
  • Potenzschwächenf.
  • Durchschlagskraftnf.

potency: Examples and translations in context

He did not sound the alarm until problems with potency began.

Er gab keinen Alarm, bis Probleme mit der Potenz begannen.

Dinafem established a nice balance of potency, flavour and yield.

Dinafem etablierte eine gute Balance von Potenz, Geschmack und Ertrag.

It has a beneficial effect on male power and potency.

Es wirkt sich positiv auf die männliche Kraft und Potenz aus.

Every man knows how important potency is for his own ego.

Jeder Mann weiß wie wichtig die Potenz für das eigene Ego ist.

Increase in potency should also be in the same manner.

Auch eine Erhöhung der Potenz sollte auf diese Weise erfolgen.

This powerful sativa brings loads of potency to the table.

Diese mächtige Sativa bringt Berge von Potenz auf den Tisch.

Therefore, effective generics have become popular to increase potency.

Daher sind wirksame Generika populär geworden, um die Wirksamkeit zu erhöhen.

We test them for purity and potency before they're sold.

Wir testen sie vor dem Verkauf auf Reinheit und Wirksamkeit.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "potency"?
  • Find accurate translations for "potency" in German

    Explore various translations of "potency" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "potency" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "potency" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "potency" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "potency" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "potency" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store