Translation of postlude into German
Noun
conclusion
- The symphony ended with a powerful postlude.Die Symphonie endete mit einem kraftvollen Nachspiel.
literature
- The book's postlude provided closure to the story.Das Nachwort des Buches bot einen Abschluss der Geschichte.
music
- The organist played a beautiful postlude after the service.Der Organist spielte ein schönes Nachspiel nach dem Gottesdienst.
Synonyms and analogies of postlude in English
Examples of postlude in a sentence
The novel's postlude tied up all the loose ends. The postlude of the speech left the audience in awe. His novel's postlude tied up all the loose ends. The postlude echoed through the empty church. Everyone stayed to listen to the postlude.
Translations of "postlude" in Context ordered by category and frequency
As if in answer the postlude falls radiantly, like a heavenly benediction.
Wie zur Beantwortung fällt das Nachspiel strahlend wie ein himmlischer Segen herab.
The postlude featured a soothing melody that eased everyone into the evening.
Das Nachspiel bot eine beruhigende Melodie, die alle sanft in den Abend überführte.
Helps also plays with the relationship between prelude and postlude in his piano quartet.
Mit dem Verhältnis von Prä- und Postludium spielt Helps auch in seinem Klavierquartett.
Conclusion (with benedicamus, blessing, hymn and postlude).
Abschluss (mit Lobpreisung, Segen, Lied und Postludium).
postlude: Examples and translations in context
She waited for the postlude, savoring the final notes of the captivating performance.
Sie wartete auf das Nachspiel und genoss die letzten Noten der fesselnden Darbietung.
The final postlude was so touching that many in the audience were moved to tears.
Das letzte Nachspiel war so rührend, dass viele im Publikum zu Tränen gerührt waren.
He composed an original postlude that perfectly complemented the evening's festivities.
Er komponierte ein originales Nachspiel, das perfekt zu den Feierlichkeiten des Abends passte.
The choir ended the service with a beautiful postlude that resonated throughout the church.
Der Chor beendete den Gottesdienst mit einem wunderschönen Nachspiel, das durch die Kirche hallte.
The conductor led the orchestra into a triumphant postlude, celebrating their hard work.
Der Dirigent führte das Orchester in ein triumphales Nachspiel, um ihre harte Arbeit zu feiern.
After the last hymn, a serene postlude filled the air, bringing peace to everyone.
Nach dem letzten Lied erfüllte ein beschauliches Nachspiel die Luft und brachte allen Frieden.
The postlude was played softly, creating an intimate atmosphere at the closing of the event.
Das Nachspiel wurde sanft gespielt und schuf eine intime Atmosphäre beim Abschluss der Veranstaltung.
Each service at our church concludes with a joyful postlude to uplift the congregation.
Jeder Gottesdienst in unserer Kirche endet mit einem freudigen Nachspiel, das die Gemeinde begeistert.
See also: