Translation of posting into German
Noun
online activity
act of placing something on a public forum or website- Her posting on the forum sparked a lively debate..Ihr Beitrag im Forum löste eine lebhafte Diskussion aus
communication
message on a bulletin board or website- The posting announced the upcoming event.Die Mitteilung kündigte die bevorstehende Veranstaltung an.
employment
- He received a posting to the New York office.Er erhielt eine Versetzung ins New Yorker Büro.
Adjective
internet
related to online messages or content- She is responsible for the posting schedule on social media.Sie ist für den Zeitplan der Internet-Postings in den sozialen Medien verantwortlich.
employment
related to a job assignment or position- He is on a posting assignment abroad.Er ist auf einer Entsendung im Ausland.
Expressions with posting: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of posting in English
Examples of posting in a sentence
The posting was removed by the moderator. She read the posting about the lost dog. His posting on the forum received many replies. Each transaction required a separate posting. The auditor reviewed every posting for accuracy. The military posting was unexpected.
Her posting abroad lasted two years. The posting guidelines were updated recently. He manages the posting content for the website. Her posting in the new department starts next week. The posting required him to relocate temporarily.
- I will post the letter tomorrow.Ich werde den Brief morgen zur Post bringen.
communication
- She decided to post the news on her blog.Sie entschied sich, die Neuigkeiten in ihrem Blog zu posten.
notice board
- She decided to post the notice in the hallway..Sie beschloss, die Mitteilung im Flur auszuhängen
employment
- She was offered a post in the marketing department.Ihr wurde eine Stelle in der Marketingabteilung angeboten.
military
- The troops returned to their post after the mission.Die Truppen kehrten nach der Mission zu ihrem Stützpunkt zurück.
sequence
after in time or order- The names were listed post arrival..Die Namen wurden nach der Ankunft aufgelistet
Expressions with post: examples in English and translations in German
Translations of "posting" in Context ordered by category and frequency
The importance of posting has further increased from the political point of view.
Die Bedeutung der Entsendung hat, politisch betrachtet, weiter zugenommen.
The periodic posting of updates keeps the community engaged and informed.
Die regelmäßige Veröffentlichung von Updates hält die Community engagiert und informiert.
Thank you for this posting; it is right on mark.
Vielen Dank für dieses Posting; es liegt direkt am Mark.
You are now looking at the posting for the red cottage.
Sie suchen jetzt bei der Buchung für den roten Häuschen.
The posting was informative and outlined all necessary details for participation.
Der Beitrag war informativ und enthielt alle notwendigen Details zur Teilnahme.
The automatic posting by the system takes place after the confirmed settlement.
Nach bestätigtem Settlement erfolgt die automatische Verbuchung durch das System.
Yes, in which case please send a separate application to each posting.
Ja, bitte bewirb Dich in diesem Fall separat auf jede einzelne Stellenausschreibung.
A user registration is a prerequisite for posting an ad.
Die Anmeldung eines Nutzer ist Voraussetzung für die Aufgabe einer Anzeige.
Other translations for posting:
- Einstellenn.
- Postnf.
- Bekanntgabenf.
- Einstellungnf.
- Einwurfnm.
- Abkommandierungnf.
- Einsatzortnm.
posting: Examples and translations in context
You select a resume posting services and submit your job application to them.
Sie wählen einen Lebenslauf Entsendung Service und Stellengesuch zu ihnen.
Professionally organising a foreign posting for staff is the foundation of successful expatriation.
Die professionelle Organisation einer Entsendung bildet die entscheidende Basis für die erfolgreiche Expatriation.
Therefore, we offer posting of the adverts on many large advertising websites.
Aus diesem Grund bieten wir Entsendung von den Anzeigen auf vielen großen Werbe-Websites.
He has recently completed his clinical posting at a local general hospital.
Er hat kürzlich seine klinische Entsendung in einem örtlichen allgemeinen Krankenhaus abgeschlossen.
The procedures and other conditions for posting did not considerably change.
Die Verfahren und anderen Bedingungen für die Entsendung haben sich nicht wesentlich geändert.
Transfer of know-how through regular posting of employees to other locations including abroad.
Know-how-Transfer durch regelmäßige Entsendung der Mitarbeiter an andere Standorte, auch international.
Finally, posting should not only be seen as problematic.
Schließlich sollte die Entsendung nicht nur als ein Problem betrachtet werden.
Following his posting, several users expressed gratitude for his transparency and honesty.
Nach seiner Veröffentlichung drückten mehrere Nutzer ihre Dankbarkeit für seine Offenheit und Ehrlichkeit aus.
See also: