Translation of pool into German
Noun
recreation
artificial basin for swimming- They spent the afternoon at the pool.Sie verbrachten den Nachmittag am Schwimmbecken.
collective
shared supply of resources or money- The office has a pool for shared cars..Im Büro gibt es einen Gemeinschaftspool für gemeinsame Autos
Verb
liquid
- Rainwater pooled in the hollow of the old tree..Regenwasser hat sich in der Mulde des alten Baums angesammelt
collaboration
- Scientists pooled their knowledge to solve the problem.Wissenschaftler teilten ihr Wissen, um das Problem zu lösen.
teamwork
- The investors pooled to support the startup.Die Investoren schlossen sich zusammen, um das Start-up zu unterstützen.
Expressions with pool: examples in English and translations in German
Images of pool
(recreation) Schwimmbecken 
(natural formation) Tümpel 
(liquid) Pfütze
Synonyms and analogies of pool in English
Examples of pool in a sentence
The hotel pool was closed for maintenance. The community created a pool of funds for emergencies. We have a pool of volunteers ready to help. The company has a large pool of talent. He was chosen from a pool of qualified candidates. Children love to play by the pool in the park.
A clear pool formed after the rain. A pool of oil formed under the car. Raindrops created a pool on the windowsill. He bought a new cue for playing pool. The championship game of pool was intense. Blood pooled around the injured soldier. Oil pooled on the surface of the water. The team pooled their resources for the project. They decided to pool their ideas for the campaign. The neighbors pooled their money for a new fence. Several labs pooled resources to fund the study.
Translations of "pool" in Context ordered by category and frequency
It's great to tan by the pool in warm weather.
Es ist toll, bei warmem Wetter am Pool zu sonnen.
I decided to keep cool by taking a dip in the pool.
Ich beschloss, mich durch einen Sprung ins Schwimmbad abzukühlen.
The house features an inside and outside pool, perfect for year-round enjoyment.
Das Haus verfügt über einen Innen- und Außenpool, perfekt für ganzjährigen Badespaß.
Choose between the immaculate beach and your own private plunge pool.
Sie haben die Wahl zwischen makellosem Strand oder dem eigenen Swimmingpool.
Guests will benefit from a heated pool, a courtyard and loungers.
Für Gäste gibt es ein Hallenbad, einen Innenhof und Liegestühle.
The volunteers wanted to pool their energy into helping those in need.
Die Freiwilligen wollten ihre Energie bündeln, um den Bedürftigen zu helfen.
We could pool money and rent a bigger house for the vacation.
Wir könnten Geld zusammenlegen und für den Urlaub ein größeres Haus mieten.
pool: Examples and translations in context
They were careful to avoid the spilled water by the pool.
Sie achteten darauf, das ausgelaufene Wasser am Pool zu umgehen.
She was afraid to dive into the deep end of the pool.
Sie traute sich nicht, ins tiefe Ende des Pools zu springen.
They will slip into their swimsuits and head to the pool shortly.
Sie werden gleich in ihre Badeanzüge schlüpfen und zum Pool gehen.
The children made a splash as they jumped into the pool.
Die Kinder sprangen mit einem großen Platscher in den Pool.
They streaked down the waterslide, splashing into the pool below.
Sie sausten die Wasserrutsche hinunter und platschten unten in den Pool.
We decided to swim in the open water rather than the pool.
Wir entschieden uns, im freien Wasser zu schwimmen statt im Pool.
On vacation, they love to drink the night away by the pool.
Im Urlaub zechen sie liebend gern die ganze Nacht am Pool durch.
The ultra deep pool attracted many skilled divers during the summer.
Der extrem tiefe Pool lockte im Sommer viele erfahrene Taucher an.
See also: