Translation of polyphonic into German
Adjective
electronic device
- The keyboard is polyphonic, allowing rich sound.Das Keyboard ist polyphon und ermöglicht einen reichen Klang.
music
- The choir performed a complex polyphonic piece from the Renaissance period..Der Chor führte ein komplexes polyphones Stück aus der Renaissance auf
Expressions with polyphonic: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of polyphonic in English
Examples of polyphonic in a sentence
The new app is polyphonic, enhancing user experience with sound layers. The polyphonic texture of the symphony was mesmerizing. She composed a polyphonic arrangement for the orchestra.
Translations of "polyphonic" in Context ordered by category and frequency
In any case, every musician now wanted to have a polyphonic synth.
Auf jeden Fall wollte jeder Musiker jetzt einen polyphonen synth haben.
Complex warp modes are ideal for polyphonic textures and whole songs.
Die Complex Warp Modi sind ideal für polyphone Flächen und komplette Songs.
It's much more polyphonic than it's seen to be from outside.
Das ist viel polyphoner, als es von außen gesehen wird.
Also the polyphonic parts convince with their melodiousness - simply outstanding.
Auch die mehrstimmigen Parts überzeugen mit ihrer Melodiosität - einfach hervorrragend.
The use of literary and artistic references creates a striking polyphonic dramaturgy.
Durch den Einsatz literarischer und künstlerischer Bezüge entsteht eine markante mehrstimmige Dramaturgie.
The drop works polyphonic, tracking is very fast.
Das Drop arbeitet polyphon, das Tracking ist sehr schnell.
Other translations for polyphonic:
- vielstimmigen
- polyphones
- mehrstimmiger
- polyphonische
polyphonic: Examples and translations in context
With the polyphonic setting you can tune multiple strings at the same time.
Mit der polyphonen Einstellung können Sie auch mehrere Saiten gleichzeitig stimmen.
These polyphonic statements are more intensively developed over the course of the movement.
Diese polyphonen Ansätze werden im Verlauf des Satzes intensiver ausgearbeitet.
But they're also velocity sensitive and have polyphonic aftertouch.
Sie sind aber auch anschlagdynamisch und haben einen polyphonen Aftertouch.
Experiencing the polyphonic prose felt like listening to a symphony of interwoven thoughts.
Das Erleben der polyphonen Prosa fühlte sich an wie das Zuhören einer Symphonie aus verflochtenen Gedanken.
My polyphonic settings use the gregorian melody in the top voice.
Meine polyphonen Sätze im Renaissance-Kontrapunkt verwenden die gregorianische Melodie in der Oberstimme.
However, the horizontal linearity of the polyphonic mesh always predominates.
Doch immer überwiegt die horizontale Linearität des polyphonen Geflechts.
Exploring polyphonic prose, she discovered how voices can harmonize even in disagreement.
Beim Erkunden der polyphonen Prosa entdeckte sie, wie Stimmen selbst in Meinungsverschiedenheiten harmonieren können.
The upper part is closely related to the cantus firmus through polyphonic imitation.
Die Oberstimme hat durch polyphone Imitation einen engen Bezug zum Cantus Firmus.
See also: